{"id":126,"date":"2006-08-18T19:42:21","date_gmt":"2006-08-18T17:42:21","guid":{"rendered":""},"modified":"2006-08-18T19:42:21","modified_gmt":"2006-08-18T17:42:21","slug":"126","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/126\/","title":{"rendered":"Hans Mbong"},"content":{"rendered":"\n\n\n<p>\u00c7a me dit rap, Axe Jeunes, Triple XXL \u2026  Hans Mbong, une personnalit\u00e9 ressource du rap kamer expose sa vision du hip hop du bled et d\u00e9voile sa vision du futur dans ce mouvement qu\u2019il a aid\u00e9 \u00e0 se d\u00e9velopper \u00e0 l\u2019international. Hans avait s\u00fbrement des choses \u00e0 dire.  &#8211; <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" data-expand=\"600\" class=\"lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 1 1'%2F%3E\" data-src=\"..\/bibliotheque\/hans%20Mbong.jpg\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><strong>Kamerhiphop.com : &ccedil;a me dit rap existe depuis 6 ans, tu peux me rappeler comment tout &agrave; commencer ?<br \/><\/strong>D\u00e9j&agrave; bonjour, merci de l&rsquo;honneur que vous nous faites pour expliquer un peu la gen&egrave;se de ce concept qui est &ccedil;a me dit rap.Le concept&nbsp;est n\u00e9 d&rsquo;un constat selon lequel, la p\u00e9riode ou on le met &agrave; pied d&rsquo;&oelig;uvre, l&rsquo;environnement ou si vous voulez la sc&egrave;ne hip hop kamer \u00e9tait&nbsp; presque inexistante. Je ne dirai pas qu&rsquo;il n&rsquo;y avait pas d&rsquo;activit\u00e9s autour du rap, mais c&rsquo;\u00e9tait de mani&egrave;re parsem\u00e9e. Il n&rsquo;y avait pas d&rsquo;\u00e9v\u00e9nement ponctuel, il n&rsquo;avait pas une activit\u00e9 structurante autour de cet environnement. Il y&rsquo;a eu les Sunday rap qui \u00e9taient sens\u00e9s animer la sc&egrave;ne rap kamer pendant les vacances, dans les ann\u00e9es 97. juste apr&egrave;s, il y&rsquo;a eu les nuits du rap ou il fallait attendre le mois de d\u00e9cembre ou alors un mois durant les vacances pour voir une v\u00e9ritable sc&egrave;ne de rap kamer. Nous nous sommes dit pourquoi pas cr\u00e9e quelque chose pour ces rappeurs, \u00e9tant donn\u00e9 que nous sommes aussi jeunes et nous vivons avec eux. Ces rappeurs avaient quelques choses &agrave; proposer, surtout il y&rsquo;avait aussi un public demandeur. C&rsquo;est comme cela que nous avons mont\u00e9 ce concept &ccedil;a me dit rap. Nous avons cherch\u00e9 quel nom donner. il fallait trouver quelque chose qui&nbsp; puisse accrocher et que &ccedil;a ne soit pas un truc&nbsp;d\u00e9j&agrave; entendu, d&rsquo;assez vulgaire. On aurait pu prendre n&rsquo;importe quel nom. D\u00e9j&agrave; dans nos d\u00e9marches, on est all\u00e9 vers un certains nombres de partenaires. A l&rsquo;\u00e9poque, on travaillait dans une structure qui nous a permis de les rencontrer et on a essay\u00e9 de capitaliser tout cela. Le directeur du centre culturel fran&ccedil;ais &agrave; l&rsquo;\u00e9poque qui nous a accueilli dans ce temple de la culture pendant un an pour qu&rsquo;on essaye d&rsquo;animer la sc&egrave;ne rap kamer. Comme c&rsquo;\u00e9tait&nbsp; un samedi, on c&rsquo;est dit qu&rsquo;il fallait l&rsquo;organiser chaque premier samedi du mois et donc on a commencer &agrave; chercher et on s&rsquo;est dit : le rap, &ccedil;a me dit,&nbsp; &ccedil;a te dit, &ccedil;a nous dit, &ccedil;a me dit rap. Voila comment est n\u00e9 &ccedil;a me dit rap.<\/p>\n<p><strong>On sait que &ccedil;a me dit rap est organis\u00e9 par une association d\u00e9nomm\u00e9e &laquo; axe jeunes &raquo; mais sur le terrain, on ne voit que hans. alors que font les autres ?<\/strong><br \/>Axe jeunes, c&rsquo;est l&rsquo;association pour la promotion et le d\u00e9veloppement des nouveaux talents. C&rsquo;est un regroupement des jeunes amis qui ont une passion pour le rap et qui pensent apporter quelque chose &agrave; la jeunesse via ce mouvement. Ils se sont mis ensemble pour aller vers la m&ecirc;me direction. Je pense qu&rsquo;objectivement, c&rsquo;est moi qu&rsquo;on voit le plus ces derni&egrave;res ann\u00e9es. Je suis &agrave; la base du projet, en dehors de &ccedil;a me dit rap, on me conna&icirc;t peut &ecirc;tre dans d&rsquo;autres activit\u00e9s toujours dans le domaine culturel. Il y&rsquo;a un bl&ecirc;me au pays, ce que les gens veulent directement traiter avec &laquo; le patron &raquo; si on peut appeler cela ainsi. Nous avons eu des jeunes comme Patrick Hermano qui est parti en Belgique qui \u00e9tait l&rsquo;un des membres de la communication. Nous avons eu Christian Anicet qui bosse aujourd&rsquo;hui &agrave; la Guinness. Il y&rsquo;a eu pas mal des jeunes qui bossaient avec nous mais qui sont partis par contrainte professionnelle. Soit ce sont des \u00e9tudiants qui ont fini leur formation et qui \u00e9taient oblig\u00e9s de suivre d&rsquo;autres voies. Il y&rsquo;a ceux qui sont encore l&agrave;. Je pense comme &ccedil;a&nbsp; &agrave; Martial avec qui on bosse depuis des ann\u00e9es, \u00e9tudiant en communication &agrave; l&rsquo;ESSTIC, il a aussi des contraintes qui font en sorte qu&rsquo;il ne soit pas toujours visible.&nbsp; Il y a aussi Julien Mbia. Hans est toujours sollicit\u00e9 parce que les camerounais ne prennent pas l&rsquo;habitude de travailler de mani&egrave;re coll\u00e9giale. Ils doivent faire confiance aussi &agrave; mes collaborateurs. Si Hans n&rsquo;est pas l&agrave; demain, alors est ce que ce le projet va mourrir ? est ce que le concept ne va plus exister ? je ne suis pas seul &agrave; penser. Hans, c&rsquo;est aussi le plus actif et je connais pas mal de monde, et j&rsquo;essaye tout simplement de capitaliser mes relations personnelles pour la cause du rap kamer. C&rsquo;est aussi pour cela qu&rsquo;on me voit plus. Nous avons des membres au Minist&egrave;re de la culture, dans des entreprises. Il y&rsquo;a des t&ecirc;tes pensantes qui bossent dans l&rsquo;ombre. : Alex Siew\u00e9, Blaise Etoa&hellip; ils sont nombreux.<\/p>\n<p><strong>Pourquoi depuis 6 ans, &ccedil;a me dit rap tourne entre Yaound\u00e9 et Douala. Et les huit autres provinces&hellip; ?<br \/><\/strong>Les &ccedil;a me dit rap sont &agrave; la base un projet structurant de l&rsquo;environnement du rap kamer. Il y&rsquo;a pas d&rsquo;activit\u00e9 autour du rap kamer pour ne pas dire tout simplement la sc&egrave;ne kamer est morte. M&ecirc;me si entre temps, il y&rsquo;a des groupes de qualit\u00e9 qui manquent de visibilit\u00e9, qui manquent de canalisation. Nous avons pens\u00e9 ce projet pour essayer de travailler en profondeur &agrave; la base, pour assoir une sc&egrave;ne rap v\u00e9ritable, vivante et dynamique au kamer. Travailler sur la structuration et le d\u00e9veloppement implique un certain nombre de choses. Si nous voulons avoir une vraie sc&egrave;ne, nous devrons nous fixer un certain nombre d&rsquo;objectifs pr\u00e9cis sur un \u00e9ch\u00e9ancier bien arr&ecirc;t\u00e9. Nous avons pens\u00e9 aller progressivement. Il est clair que Yaound\u00e9 demeure la ville forte du rap, ce n&rsquo;est pas pour titiller nos amis de Douala. Quand on avait commenc\u00e9 &agrave; parler sc&egrave;ne rap, c&rsquo;\u00e9tait d&rsquo;abord Yaound\u00e9. Je me souviens &agrave; l&rsquo;\u00e9poque des Sunday rap, les Bantou Posi qui \u00e9tait &agrave; l&rsquo;\u00e9poque l&rsquo;un des groupes les mieux en vues avec UMAR CVM, MAGMA FUSION, MALEKUN FU, AUTHENTIK KLIK, NEGRISSIM. Bantou Posi partait de Douala &agrave; leur propre frais pour venir prester &agrave; Yaound\u00e9. Nous avons voulu travailler sur la dur\u00e9e. <br \/>Il faut aussi rappeler que nos moyens ne nous permettent pas d&rsquo;\u00e9tendre nos activit\u00e9s sur tout le territoire. Nous prenons le temps pour b&acirc;tir quelques choses. Nous ne courons pas. Le but est de faire comprendre aux gens que c&rsquo;est un genre fort o&ugrave; on peut s&rsquo;investir et si tout le monde essaye de prendre le train qui est entrain de partir, on est sur qu&rsquo; &agrave; court, &agrave; moyen ou &agrave; long terme d&rsquo;avoir une v\u00e9ritable sc&egrave;ne au bled qui pourrait concurrencer d&rsquo;autres villes africaines que sont Dakar, Libreville, Abidjan, Bamako, Ouagadougou&hellip;<\/p>\n<p>A l&rsquo;\u00e9poque, le kamer \u00e9tait inexistant sur la sc&egrave;ne internationale. Nous avons impliqu\u00e9 des medias internationaux comme Africa N&deg;1, RFI, Trace TV pour l&rsquo;implanter en Afrique. Chaque mois, ils parlaient du rap kamer. Nous avons localis\u00e9 cet \u00e9v\u00e9nement &agrave; un endroit pr\u00e9cis, focalis\u00e9 les gens dessus, les autres peuvent s&rsquo;inspirer de ce que nous faisons&nbsp; et &ccedil;a me dit rap peut s&rsquo;\u00e9clater dans l&rsquo;ensemble du pays. Nous sommes quand m&ecirc;me aller &agrave; Dschang, Buea, Bafoussam. Honn&ecirc;tement, nous n&rsquo;avons pas assez de moyen avec le temps, nous allons y arriver. Essayons d&rsquo;abord d&rsquo;avoir plusieurs groupes de dimensions internationales.<\/p>\n<p><strong>Alors quel bilan fais tu de &ccedil;a me dit rap depuis 2000 ?<\/strong><br \/>Nous sommes enti&egrave;rement satisfait du travail qui a \u00e9t\u00e9 abattu jusqu&rsquo;ici. Parti presque du degr\u00e9 z\u00e9ro, aujourd&rsquo;hui, on a quand m&ecirc;me une vingtaine d&rsquo;albums qui sont sur le march\u00e9 discographique. Il y&rsquo;a lieu d&rsquo;&ecirc;tre satisfait et les pr\u00e9jug\u00e9s ont disparu. Les gens ont compris que la jeunesse est un maillon avec lequel il faille absolument composer. Il y&rsquo;a une sc&egrave;ne rap qui existe au pays, des bons groupes qui rivalisent dans la vente d&rsquo;album avec des artistes qui font dans la vari\u00e9t\u00e9. Il y&rsquo;a des artistes qui sont pass\u00e9s d&rsquo;un album &agrave; deux albums. Nous avons des clips rap qui passent en boucle sur des cha&icirc;nes de t\u00e9l\u00e9, des artistes qui vont dans des festivals internationaux. Je pense qu&rsquo;au jour d&rsquo;aujourd&rsquo;hui, il y&rsquo;a lieu d&rsquo;&ecirc;tre satisfait. A Douala, tu as une sc&egrave;ne ou 15000 personnes viennent communier avec les rappeurs camerounais. Les gens font de plus en plus confiance au rap camerounais. Le graffiti commence &agrave; se d\u00e9velopper, la danse hip hop est entrain de vouloir ravir la vedette au rap. 75 &agrave; 80% des groupes valables au Cameroun sont pass\u00e9s par le projet axe jeunes et ont b\u00e9n\u00e9ficier des &ccedil;a me dit rap.<\/p>\n<p><strong>Venons en aux spectacles triples XXL. Pourquoi avoir organis\u00e9 3 spectacles au m&ecirc;me lieu et avec les m&ecirc;mes&nbsp; artistes ?<br \/><\/strong>Sur ce projet, on n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 assez pr\u00e9cis dans la communication. Ces jeunes r\u00e9ussissent le difficile pari de produire leur album, chose pas facile. Ces albums ne trouvent des diffusions au niveau des medias qu&rsquo;&agrave; travers des copains, des amis. Il n&rsquo;y a vraiment pas un plan promo derri&egrave;re ces albums. Amener le public &agrave; comprendre qu&rsquo;il y&rsquo;a un album dans les bacs et qu&rsquo;on peut le trouver &agrave; des endroits bien pr\u00e9cis. On peut \u00e9galement payer des espaces promo comme tous les autres artistes dans une radio et suivre sa musique jouer &agrave; longueur de journ\u00e9e dans certain medias. Cela fera conna&icirc;tre et vendre l&rsquo;album. Nous avons&nbsp; Sultan Oshimihn, AK Sang Grave &agrave; l&rsquo;origine, X Maleya, leBronz qui ont soit sorti un album ou qui sont entrain de sortir un album. Il fallait d\u00e9j&agrave; commencer &agrave; les mettre en contact avec leur public d&rsquo;un, de deux&nbsp;c&rsquo;est&nbsp; la raison fondamentale qui est de leurs permettre d&rsquo;avoir un petit fond pour payer des tranches promo dans une radio de la ville d&rsquo;o&ugrave; leurs implications. Nous avons apport\u00e9 la logistique qu&rsquo;il faut, c&rsquo;est aux artistes d&rsquo;aller voir leurs fans. La seule fa&ccedil;on de soutenir un artiste, c&rsquo;est d&rsquo;aller aux spectacles, d&rsquo;acheter son CD. AK Sang Grave s&rsquo;est retir\u00e9 parce qu&rsquo;il avait d&rsquo;autres propositions &agrave; la m&ecirc;me p\u00e9riode. Les gars ont op\u00e9r\u00e9 un choix et nous l&rsquo;avons respect\u00e9. XXL s&rsquo;arr&ecirc;te le 19 ao&ucirc;t, il y&rsquo;a X-Maleya qui est dans les bacs, Sultan Oshiminh qui est aussi sorti, lebronz qui arrive. Venez les soutenir.<\/p>\n<p><strong>Peux tu rappeler aux internautes les conditions d&rsquo;acc&egrave;s &agrave; ce spectacle ?<br \/><\/strong>C&rsquo;est relativement gratuit. 1000 fcfa, c&rsquo;est cadeau surtout compar\u00e9 au nombre de bi&egrave;re qu&rsquo;un jeune peut avaler dans une soir\u00e9e. La seule fa&ccedil;on de se r\u00e9clamer fan d&rsquo;un artiste, c&rsquo;est de le soutenir c&rsquo;est-&agrave;-dire acheter son CD, venir dans son spectacle. L&rsquo;argent du spectacle n&rsquo;entre pas dans la poche de l&rsquo;organisateur, mais plus t&ocirc;t dans celle de l&rsquo;artiste. Pour XXL, c&rsquo;est &agrave; eux d&rsquo;aller voir leurs fans et dire &laquo; gars venez nous soutenir, au concert &raquo;, cet argent leur est enti&egrave;rement revers\u00e9e. Certains doivent commencer &agrave; \u00e9valuer l&rsquo;impact qu&rsquo;a leur album qui est sur le march\u00e9. Il faudra se positionner pour les concerts d\u00e9dicaces que chacun pourra organiser dans un futur proche.<\/p>\n<p><strong>Revenons &agrave; axe jeunes. Il y&rsquo;a des kamers de l&rsquo;arri&egrave;re pays qui aimeraient participer aux &ccedil;a me dit rap. Alors quelles sont les conditions &agrave; remplir ?<br \/><\/strong>Nous avons des crit&egrave;res simples que nous appliquons depuis l&rsquo;origine des &ccedil;a me dit rap. M&ecirc;me comme cela ne plait pas &agrave; tout le monde. Vous devrez nous envoyer un support, vous pouvez aussi nous inviter si vous bosser dans un studio question d&rsquo;avoir un aper&ccedil;u de ce que vous faites. Il faut faire des sacrifices et avoir sa maquette \u00e9tant donn\u00e9 qu&rsquo;on peut se retrouver &agrave; tout moment devant un potentiel producteur, un potentiel organisateur de spectacle et quand tu n&rsquo;as un support&hellip;&nbsp;&nbsp;&ccedil;a me dit rap est un rap labellis\u00e9, camerounis\u00e9 et capable de se retrouver dans un environnement autre que celui du Cameroun. On le fait pour le rap S\u00e9n\u00e9galais, fran&ccedil;ais, am\u00e9ricain et je crois qu&rsquo;on peut aussi le faire pour notre rap. Nous poussons les jeunes &agrave; travailler en s&rsquo;inspirant de leur environnement,&nbsp; en s&rsquo;inspirant de leur r\u00e9alit\u00e9 au quotidien. Notre culture est extr&ecirc;mement riche et elle peut &ecirc;tre un \u00e9l\u00e9ment essentiel dans le renouvellement dont cette musique a besoin. Les fran&ccedil;ais et am\u00e9ricains sont &agrave; court d&rsquo;inspiration. Ils viennent chez nous chercher les nouvelles sonorit\u00e9s. A travers un style de rap, on peut facilement identifier un artiste. Le PBS a r\u00e9volutionn\u00e9 le rap en y mettant du wolof, c&rsquo;est beau &agrave; \u00e9couter &agrave; l&rsquo;oreille et ils ont fait le tour du monde avec leur rap en wolof. Ceux qui pensent que la langue est un frein, une barri&egrave;re pour la musique , je dis c&rsquo;est &agrave; tort.<\/p>\n<p><strong>Que penses tu de cette guerre rappeur puriste &ndash; rappeur Mboa ?<\/strong><br \/>C&rsquo;est une fausse guerre. Il faut &ecirc;tre vrai dans ce qu&rsquo;on fait. Et Il faut &ecirc;tre concret. Tu peux faire un rap dur, un rap militant si le public se retrouve dans ce que tu fais, il va adh\u00e9rer. Tu peux rapper en Beti, Bassa, Douala&hellip; si le public se retrouve dans ce que tu dis, tu seras populaire. Les gens doivent se mettre au travail. Aujourd&rsquo;hui, on a les kadjanin, Salif Keita, Manu Dibango, Cesaria Evora, Richard Bona, Sally Nyolo&hellip; tous ces artistes chantent dans leur dialecte ils tournent &agrave; l&rsquo;international, ils font des sc&egrave;nes pleines avec des milliers de personnes qui viennent les voir. En Afrique, on a Daara J, pleins d&rsquo;artistes sud africains&hellip;<\/p>\n<p><strong>Entant que personnalit\u00e9 ressource du hip hop kamer, quels conseils tu peux donner aux jeunes qui veulent faire du hip hop ?<\/strong><br \/>Dans le milieu rap kamer aujourd&rsquo;hui, il y&rsquo;a trop de jeunes. Il y&rsquo;a certains rappeurs qui ont des produits qui laissent &agrave; d\u00e9sirer. Les gars ne respectent pas les a&icirc;n\u00e9s, il faut &ecirc;tre humble et reconna&icirc;tre les m\u00e9rites d&rsquo;un grand fr&egrave;re m&ecirc;me s&rsquo;il n&rsquo;est plus ce qu&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 dans le temps. Il peut t&rsquo;apporter un plus dans ta d\u00e9marche.<br \/>Si on pense vivre de cela, l&rsquo;art r\u00e9pond &agrave; un certain nombre de code qu&rsquo;il faille respecter. Tu ne peux pas partir de la Sil &agrave; l&rsquo;universit\u00e9 si tu n&rsquo;as pas suivi le cursus normal. C&rsquo;est pareil dans la musique. On ne court pas. On prend son temps et on m&ucirc;ri son projet. On le fait \u00e9couter &agrave; plusieurs personnes, m&ecirc;me les moins avertis et c&rsquo;est ma philosophie. Le profane a l&rsquo;oreille plus facile &agrave; critiquer ou &agrave; adh\u00e9rer que le connaisseur. Il n&rsquo;y a aucune honte &agrave; appeler son album&nbsp; &laquo; un projet d&rsquo;album &raquo;, &ccedil;a peut permettre &agrave; un producteur de le produire. Allez vers les a&icirc;n\u00e9s et solliciter leur aide. Arr&ecirc;tons la facilit\u00e9. Je suis l&agrave; pour aider les jeunes, et pour cela, j&rsquo;ai le devoir de leur dire la v\u00e9rit\u00e9. Proposez les produits appr\u00e9ciables par tous. Entourez vous des bonnes personnes. Faites jouer vos maquettes en radio tout en pr\u00e9cisant que c&rsquo;est une maquette et vous pouvez avoir un potentiel producteur.<\/p>\n<p><strong>Des projets ?<br \/><\/strong>On a des projets pour 2007 qu&rsquo;on ne peut pas d\u00e9voiler tout de suite. On esp&egrave;re qu&rsquo;avec la b\u00e9n\u00e9diction de dieu, on pourra le r\u00e9aliser. &Ccedil;a me dit rap continue &agrave; faire son petit bonhomme de chemin. chaque ann\u00e9e, on essaye de faire conna&icirc;tre quelques jeunes. Actuellement, on a le jeune KREEZRY, qui vient fort. Il y&rsquo;a aussi Amina qui revient. Nous pensons les soutenir pour qu&rsquo;ils enrichissent le rap kamer.<\/p>\n<p><strong>Ton mot de fin ?<\/strong><br \/>J&rsquo;appr\u00e9cie votre initiative qui est un support de plus dans la visibilit\u00e9 qu&rsquo;&agrave; besoin la sc&egrave;ne hip hop kamer. Vous &ecirc;tes un media d\u00e9licat et ouvert au monde. Alors continuer &agrave; &ecirc;tre professionnel. Je souhaite qu&rsquo;il y&rsquo;ait les contacts des artistes sur le site. Je vous souhaite un bon vent.<\/p>\n<p>Idy<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.kamerhiphop.com\/fr\">www.kamerhiphop.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c7a me dit rap, Axe Jeunes, Triple XXL \u2026 Hans Mbong, une personnalit\u00e9 ressource du rap kamer expose sa vision du hip hop du bled et d\u00e9voile sa vision du futur dans ce mouvement qu\u2019il a aid\u00e9 \u00e0 se d\u00e9velopper \u00e0 l\u2019international. Hans avait s\u00fbrement des choses \u00e0 dire. &#8211; &nbsp; Kamerhiphop.com : &ccedil;a me [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"adace-sponsor":[],"class_list":["post-126","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126"},{"taxonomy":"adace-sponsor","embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/adace-sponsor?post=126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}