{"id":3331,"date":"2009-08-09T19:04:53","date_gmt":"2009-08-09T17:04:53","guid":{"rendered":""},"modified":"2009-08-09T19:04:53","modified_gmt":"2009-08-09T17:04:53","slug":"3331","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/3331\/","title":{"rendered":"Lady Ponce : Je pr\u00e9pare la \u00ab\u00a0Bombe atomique\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"\n\n\n<p>Rire, larmes, d\u00e9nonciation au menu de son troisi\u00e8me album plein de surprises musicales qu&rsquo;elle annonce pour 2010. &#8211; <strong><font color=\"#000000\"><br \/><\/font><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"13aria\"><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" data-expand=\"600\" class=\"lazyload\" border=\"1\" align=\"left\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 1 1'%2F%3E\" data-src=\"http:\/\/www.quotidienmutations.info\/images\/ponce-lady.gif\" alt=\"\" \/><strong>Des rumeurs disent que votre troisi&egrave;me album est fin pr&ecirc;t. Aura-t-il la m&ecirc;me tonalit&eacute; que le pr&eacute;c&eacute;dent ?<\/strong><br \/>Je suis actuellement en studio pour ce troisi&egrave;me album qui, je l&rsquo;esp&egrave;re, sera plus mature et de ce fait pourra s&rsquo;ouvrir &agrave; d&rsquo;autres influences. Vous savez, j&rsquo;aimerais &agrave; long terme faire du bikutsi dans l&rsquo;esprit de Sally Nyolo. C&rsquo;est pour cela que progressivement, d&egrave;s ce troisi&egrave;me album, mes fans vont par exemple trouver des percussions effectu&eacute;es par des artistes venus du Nord-Cameroun qui me plaisent beaucoup. Il y aura donc trois ou quatre m&eacute;lodies avec cette tonalit&eacute;. Dans ce troisi&egrave;me album, j&rsquo;ai envie de me projeter &agrave; l&rsquo;international. Je pense que je suis d&eacute;j&agrave; un peu connue dans plusieurs pays d&rsquo;Afrique mais pour moi, le succ&egrave;s n&rsquo;est pas que cela. Il faut que j&rsquo;aille plus loin.<\/p>\n<p><strong>Vous avez d&eacute;cid&eacute; d&rsquo;intituler ce troisi&egrave;me album &quot;Bombe atomique &quot; ; y-a-t-il une guerre &agrave; l&rsquo;horizon ?<\/strong><br \/>Pas du tout ! Je suis quelqu&rsquo;un de tr&egrave;s pacifique comme vous le savez. &quot;Bombe atomique&quot;, repr&eacute;sente pour moi l&rsquo;espoir. La bombe atomique comme chacun le sait rase tout et on recommence. C&rsquo;est ce que je propose dans cet album. Je vois donc en &quot;Bombe atomique&quot; cette lumi&egrave;re qui viendra un jour nettoyer les c&oelig;urs noirs. Au d&eacute;part j&rsquo;ai pens&eacute; &agrave; &quot;C&oelig;urs impurs&quot; comme titre de l&rsquo;album, mais je me suis ensuite ravis&eacute;e et ai choisi &quot;Bombe atomique&quot;. Apr&egrave;s une bombe g&eacute;n&eacute;ralement, c&rsquo;est le ravage. Moi je veux un ravage positif. C&rsquo;est-&agrave;-dire une bombe qui change les c&oelig;urs. Dans cet album, j&rsquo;ai pleur&eacute;, cri&eacute;, dans&eacute;&hellip; C&rsquo;est l&rsquo;espoir pour moi. Quand je parle de bombe, c&rsquo;est cette lumi&egrave;re qui viendra un jour nettoyer les c&oelig;urs noirs. <\/p>\n<p><strong>Vous avez &eacute;galement song&eacute; au coup&eacute;-d&eacute;cal&eacute; &agrave; ce qu&rsquo;il para&icirc;t ?<\/strong><br \/>Dans mon troisi&egrave;me album, j&rsquo;ai fait un &quot;atalaku&quot; en bikutsi car j&rsquo;ai envie de montrer qu&rsquo;on peut aussi faire une musique chaude genre coup&eacute; d&eacute;cal&eacute; avec les animations bikutsi. J&rsquo;y ai ajout&eacute; quelques frappes de batteries style ndombolo qui r&eacute;sonnent comme l&rsquo;&eacute;kan. Je trouve cela tr&egrave;s r&eacute;ussi.<\/p>\n<p><strong>A quand la sortie de l&rsquo;album ?<\/strong><br \/>Je ne me pr&eacute;cipite pas. Je ne l&rsquo;ai pas termin&eacute;. Quand un artiste pr&eacute;pare un album, c&rsquo;est un peu comme quand un chef cuisinier d&eacute;cide de cr&eacute;er ses plats. Il ne se prononce pas en un jour. Je suis de celles qui prennent du temps pour r&eacute;aliser un album. La chanson, c&rsquo;est la seule richesse que j&rsquo;ai h&eacute;rit&eacute;e de ma maman. D&rsquo;ailleurs, mes oncles et tantes m&rsquo;ont souvent dit que chaque fois que je chante, c&rsquo;est la voix de ma m&egrave;re qu&rsquo;ils entendent et ils se mettent &agrave; pleurer. Pour le moment, je me tiens un peu &agrave; l&rsquo;&eacute;cart de l&rsquo;album. J&rsquo;aide des filles qui sont en train de composer. A mon avis, il ne faut pas se pr&eacute;cipiter. Je suis encore en studio. Par ailleurs, la sortie de l&rsquo;album prend un peu de temps parce que j&rsquo;aimerais sortir au m&ecirc;me moment la version audio et vid&eacute;o.<\/p>\n<p><strong>Pouvez-vous nous en livrer en avant-premi&egrave;re quelques saveurs ?<\/strong><br \/>Comme toujours, ce sera un album de douze titres. Dix chansons et deux intro. Le premier titre, &quot;Donn&eacute; donn&eacute;&quot;, raconte l&rsquo;histoire d&rsquo;une femme. Une femme qui a tout donn&eacute;, qui a toujours &eacute;t&eacute; l&agrave; pour son mari sans rien recevoir et &agrave; la fin, elle s&rsquo;en est rendue compte. Elle a fait dix enfants &agrave; son mari et leur donnait &agrave; chaque fois des noms de parents du mari sans jamais penser &agrave; le faire dans sa famille &eacute;galement. D&eacute;vou&eacute;e &agrave; son mari, il lui demande de partir un jour, parce qu&rsquo;il en a marre. C&rsquo;est l&agrave; que la dame se f&acirc;che et dit &agrave; son mari : &quot;si tu veux que je parte, remets moi ma jeunesse, mon sourire parce que quand on n&rsquo;a pas de sourire on n&rsquo;a pas d&rsquo;&eacute;clat, remets moi ma beaut&eacute;, remets mes enfants dans mon ventre, va ressusciter mes parents&quot;. Elle estime en effet que son mari a exploit&eacute; sa jeunesse et la laisse tomber. C&rsquo;est une histoire que j&rsquo;ai v&eacute;cue dans mon entourage. Un couple qui a pass&eacute; trente ans ensemble et qui d&eacute;cide de divorcer, c&rsquo;est triste et difficile &agrave; accepter. Je pense qu&rsquo;&agrave; ce moment, on peut faire des compromis.<\/p>\n<p><strong>Et les autres titres ?<\/strong><br \/>Il y a &quot;Ange&quot;, qui est le nom de ma s&oelig;ur a&icirc;n&eacute;e, &quot;Ma vie&quot;, &quot;Oloun&quot; (la col&egrave;re) qui sont en bikutsi. Cette derni&egrave;re chanson est en effet la col&egrave;re d&rsquo;un artiste face &agrave; la piraterie. Car, quand j&rsquo;imagine le nombre de mes Cd pirat&eacute;s qui sont vendus, je n&rsquo;arrive pas &agrave; manger chez moi, c&rsquo;est une haine que j&rsquo;ai dans le c&oelig;ur.<\/p>\n<p><strong>D&rsquo;o&ugrave; tirez-vous l&rsquo;inspiration pour vos chansons que vous r&eacute;digez vous-m&ecirc;me?<\/strong><br \/>C&rsquo;est quelque chose qui est d&rsquo;abord spirituel. C&rsquo;est difficile &agrave; expliquer. Il m&rsquo;arrive parfois d&rsquo;&ecirc;tre couch&eacute;e et de me retrouver en train de composer pendant mon sommeil. J&rsquo;ai connu beaucoup de trag&eacute;dies dans ma vie. J&rsquo;ai perdu mes parents, je me suis retrouv&eacute;e seule &agrave; l&rsquo;&acirc;ge o&ugrave; j&rsquo;avais le plus besoin de ma maman et six ans plus tard j&rsquo;ai perdu mon papa, j&rsquo;ai fait mon fils, j&rsquo;ai deux de mes enfants qui se retrouvent ici avec moi. Quand je vois l&rsquo;injustice, &ccedil;a me touche au plus profond de moi. Souvent, ce sont des moments heureux v&eacute;cus avec des personnes proches qui m&rsquo;inspirent une chanson. Les chansons viennent du plus profond de mon &ecirc;tre. A certains moments, quand je compose une chanson, je me mets dans la peau de quelqu&rsquo;un d&rsquo;autre qui aurait v&eacute;cu l&rsquo;histoire que je raconte.<\/p>\n<p><strong>Avec votre producteur, avez-vous pris des dispositions pour que la distribution soit mieux organis&eacute;e?<\/strong><br \/>J&rsquo;ai fait une proposition &agrave; mon producteur pour cr&eacute;er une sorte de points de vente des disques que l&rsquo;on louerait &agrave; 2000 FCfa. Culture Mboa m&rsquo;a aussi contact&eacute;e mais tout cela ne d&eacute;pend pas de moi. J&rsquo;ai demand&eacute; que l&rsquo;on me presse des Cd mais &ccedil;a tra&icirc;ne un peu. Je me dis qu&rsquo;un jour, je verrai les artistes milliardaires au Cameroun. Je sais que je serais alors tr&egrave;s vielle, mais je serais tr&egrave;s heureuse. <\/p>\n<p><strong>Vous avez chang&eacute; pratiquement toute l&rsquo;&eacute;quipe dans le deuxi&egrave;me album. Est-ce que ce sera &eacute;galement le cas cette fois-ci ?<\/strong><br \/>Pas vraiment. Vous savez, chez moi c&rsquo;est une question d&rsquo;aura. Je peux vouloir travailler avec un tel mais je me rends compte que nous n&rsquo;avons pas le m&ecirc;me feeling, je laisse alors tomber et cherche quelqu&rsquo;un d&rsquo;autre. Je fais tr&egrave;s attention &agrave; ces choses-l&agrave; parce que si en travaillant avec quelqu&rsquo;un vos auras ne rentrent pas en synergie, c&rsquo;est s&ucirc;r que l&rsquo;album en p&acirc;tira. Pour ce troisi&egrave;me album donc, je vais retravailler avec mon tonton Christian Nguini qui est mon arrangeur. Il a travaill&eacute; dans mon premier album ensuite dans le deuxi&egrave;me. C&rsquo;est &agrave; lui que j&rsquo;ai demand&eacute; de faire venir des percussionnistes qui vont m&rsquo;accompagner dans cet album. Je garde le producteur avec lequel j&rsquo;ai travaill&eacute; sur &quot;Trahison&quot; &agrave; savoir Jps.<\/p>\n<p><strong>Avez-vous une pression quelconque du producteur pour cet album?<\/strong><br \/>Je ne suis pas employ&eacute;e du producteur et tous les artistes doivent comprendre cela. Je suis partenaire du producteur. Je ne marche pas &agrave; son rythme c&rsquo;est lui plut&ocirc;t qui devrait marcher &agrave; mon rythme, car si je lui livre du mauvais travail, cela aura un mauvais impact pour sa bo&icirc;te. C&rsquo;est pour cette raison qu&rsquo;il me laisse travailler sans pression. C&rsquo;est pour cela d&rsquo;ailleurs que j&rsquo;ai d&eacute;cid&eacute; de sortir mon album l&rsquo;ann&eacute;e prochaine.<\/p>\n<p><strong>Quand vous &eacute;coutez ce que vous avez d&eacute;j&agrave; fait, est-ce que pour vous c&rsquo;est loin de votre inspiration de d&eacute;part?<\/strong><br \/>Oui, je n&rsquo;&eacute;cris pas mes chansons. Elles me viennent d&rsquo;un coup. Et je vais au studio d&rsquo;enregistrement ou je vais chez le p&egrave;re de ma fille, je lui demande d&rsquo;ouvrir une piste et il m&rsquo;enregistre. En studio, j&rsquo;ai beaucoup &agrave; dire et souvent, je n&rsquo;enregistre pas tout. Mes chansons, je les &eacute;coute juste quand je viens de les enregistrer et apr&egrave;s je n&rsquo;&eacute;coute plus sinon, j&rsquo;ai tendance &agrave; reconduire les m&ecirc;mes m&eacute;lodies.<\/p>\n<p><strong>Vous &eacute;voquez beaucoup Sally Nyollo ; vous avez de l&rsquo;admiration pour elle ?<\/strong><br \/>J&rsquo;aime sa personnalit&eacute;. Elle est naturelle. Elle est all&eacute;e en Europe &agrave; 12 ans et a su garder l&rsquo;accent Eton. Elle chante de tr&egrave;s belles fables que nos parents nous racontaient le soir avant le coucher et cela donne envie de bien chanter. Elle a su conqu&eacute;rir l&rsquo;international et elle a su faire des fusions. Contrairement &agrave; ce qu&rsquo;on peut penser, ce n&rsquo;est pas facile.<\/p>\n<p><strong>Ces trois derni&egrave;res ann&eacute;es, les artistes de bikutsi ont re&ccedil;u les premiers prix dans les comp&eacute;titions musicales. Ce qui fait penser &agrave; quelques-uns que nous tirons vers la fin du r&egrave;gne du makossa. Un avis que vous ne partagez pas vraiment&hellip;<\/strong><br \/>Je ne vois pas les choses de cette fa&ccedil;on en effet. Avant toute chose, je demande d&rsquo;abord &agrave; mes fr&egrave;res, p&egrave;res et s&oelig;urs qui font dans le bikusti d&rsquo;avoir un c&oelig;ur de pardon parce que ce qui fait la perte du bikutsi c&rsquo;est que le chanteur de bikutsi a mauvais c&oelig;ur. Quand on y regarde de pr&egrave;s, la plupart des d&eacute;c&egrave;s d&rsquo;artistes dans notre environnement sont souvent dus &agrave; l&#8217;empoisonnement. Ce qui est tr&egrave;s rare chez les artistes de makossa qui, malgr&eacute; tout, sont tr&egrave;s solidaires. Ils essaient de se prendre au s&eacute;rieux tandis que les chanteurs de bikutsi ne se respectent pas et pr&eacute;f&egrave;rent les coups bas. Quand je dis que le makossa est tr&egrave;s avanc&eacute; par rapport au Bikutsi, on se rend compte que c&rsquo;est parce que le makossa est connu bien avant le bikutsi. Les artistes makossa ont vite compris l&rsquo;esprit du show-biz mais pendant que les Ekambi Brillant, Manu Dibango et autres se battaient pour se faire un nom, je suis d&eacute;sol&eacute;e, nos a&icirc;n&eacute;s passaient leur temps &agrave; se saouler la gueule. Il m&rsquo;a &eacute;t&eacute; rapport&eacute; plusieurs fois que lorsqu&rsquo;ils &eacute;taient souvent invit&eacute;s dans de grandes manifestations, il arrivait qu&rsquo;apr&egrave;s avoir pris des cachets, ils se contentaient de boire et au moment de prester, s&rsquo;&eacute;croulaient parce que ivres. Par ailleurs, je me souviens que chez mes parents, on n&rsquo;&eacute;coutait que le makossa, le bikutsi &eacute;tant interdit. Si aujourd&rsquo;hui sur trois ans on a les meilleures m&eacute;lodies ce n&rsquo;est pas pour autant que l&rsquo;on va dire que nous sommes les plus forts car avant cela, c&rsquo;&eacute;tait le makossa qui tirait la musique camerounaise vers les sommets. Je me dis que c&rsquo;est juste un pas en avant pour le bikutsi, il faut encore travailler parce qu&rsquo;au niveau international, le makossa est loin devant.<\/p>\n<p><strong>On vous annonce en spectacle dans plusieurs pays d&rsquo;Europe d&egrave;s samedi&hellip;<\/strong><br \/>Je vais aujourd&rsquo;hui en France, et le 08 je vais prester en Allemagne. Le second spectacle est pr&eacute;vu le 14 avec Petit pays en France, un autre le 15 en Suisse et le 22 je reviens en Allemagne. Le 29 je serai en spectacle en Belgique et le 05 septembre je preste au Canada. Ce programme peut &eacute;ventuellement subir des modifications. Ce sera dans de petites salles de 2000 places mais qui accueillent souvent le double.<\/p>\n<p><strong>Depuis que vous faites les tourn&eacute;es, qu&rsquo;est-ce que vous en avez tir&eacute; ?<\/strong><br \/>&Ccedil;a m&rsquo;a permis de savoir que la musique est universelle. Je prends un exemple ; pendant un spectacle, j&rsquo;ai rencontr&eacute; une S&eacute;n&eacute;galaise qui chantait toutes mes chansons bien qu&rsquo;elle ne sache pas ce que cela signifie. &Ccedil;a m&rsquo;a beaucoup fait plaisir et c&rsquo;est pour cela que j&rsquo;ai envie d&rsquo;ajouter des sonorit&eacute;s venues d&rsquo;ailleurs &agrave; mes chansons pour remercier ces personnes qui m&rsquo;ont &eacute;galement aid&eacute;e. Le plus que cela m&rsquo;a apport&eacute; est que je ne dois plus faire le bikutsi uniquement pour les Camerounais; je dois le faire pour tout le monde.<\/p>\n<p><em>Propos recueillis par Dorine Ekw&egrave;<\/em> <\/span>  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rire, larmes, d\u00e9nonciation au menu de son troisi\u00e8me album plein de surprises musicales qu&rsquo;elle annonce pour 2010. &#8211; Des rumeurs disent que votre troisi&egrave;me album est fin pr&ecirc;t. Aura-t-il la m&ecirc;me tonalit&eacute; que le pr&eacute;c&eacute;dent ?Je suis actuellement en studio pour ce troisi&egrave;me album qui, je l&rsquo;esp&egrave;re, sera plus mature et de ce fait pourra [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"adace-sponsor":[],"class_list":["post-3331","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3331"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3331\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3331"},{"taxonomy":"adace-sponsor","embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/adace-sponsor?post=3331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}