{"id":3552,"date":"2010-01-08T13:28:43","date_gmt":"2010-01-08T12:28:43","guid":{"rendered":""},"modified":"2010-01-08T13:28:43","modified_gmt":"2010-01-08T11:28:43","slug":"3552","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/3552\/","title":{"rendered":"Litt\u00e9rature : Le cinquantenaire des \u00e9diteurs locaux"},"content":{"rendered":"\n\n\n<p>Les \u00e9ditions Harmattan Cameroun et Cl\u00e9 pr\u00e9voient des publications et\/ou des activit\u00e9s sp\u00e9ciales \u00e0 l\u2019occasion des  50 ans du Cameroun ind\u00e9pendant.  &#8211; <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C&eacute;l&eacute;brer le cinquantenaire de l&rsquo;ind&eacute;pendance du Cameroun en musique, comme cela a &eacute;t&eacute; le cas avec le m&eacute;ga concert organis&eacute; par le minist&egrave;re de la Culture au mus&eacute;e national dans la nuit du 31 d&eacute;cembre 2009 au 1er janvier 2010, c&rsquo;est festif, convivial et chaleureux. Mais les paroles&nbsp; s&rsquo;envolent et seuls les &eacute;crits restent. Telle est la philosophie qui a conduit certains &eacute;diteurs locaux &agrave; envisager des publications sp&eacute;ciales tout le long de l&rsquo;ann&eacute;e 2010 et m&ecirc;me en 2011. Roger Moundou&eacute;, directeur des &eacute;ditions Harmattan Cameroun, entend inscrire ce moment dans l&rsquo;histoire pour deux raisons simples : &laquo; C&eacute;l&eacute;brer les ind&eacute;pendances africaines par le livre, c&rsquo;est saluer la libert&eacute; de penser et d&rsquo;expression. D&eacute;sormais, on peut &eacute;crire librement sans s&rsquo;inqui&eacute;ter, communiquer des id&eacute;es sans craindre des repr&eacute;sailles. Ce qui n&rsquo;&eacute;tait pas le cas par le pass&eacute;. Cela, il faut le saluer. Ensuite, il faut susciter l&rsquo;espoir en l&rsquo;avenir, en boostant la production &eacute;ditoriale. Car c&rsquo;est &agrave; travers le livre qu&rsquo;on peut le mieux exprimer et diffuser les id&eacute;es susceptibles de transformer la soci&eacute;t&eacute; &raquo;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Concr&egrave;tement, il s&rsquo;agit, pour la filiale camerounaise de l&rsquo;&eacute;diteur de la rue des Ecoles &agrave; Paris d&eacute;sormais install&eacute;e dans l&rsquo;enceinte de la maison Don Bosco en plein c&oelig;ur de Yaound&eacute;, de publier tout d&rsquo;un coup les 50 meilleurs manuscrits issus de son r&eacute;pertoire : &laquo; L&rsquo;op&eacute;ration permettra de donner de la mati&egrave;re aux lecteurs. Il faut cesser de penser qu&rsquo;on ne lit pas au Cameroun. En r&eacute;alit&eacute;, l&rsquo;offre est faible. L&rsquo;occasion nous permettra donc d&rsquo;offrir &agrave; lire &agrave; souhait dans nos collections respectives : &laquo; Litt&eacute;ratures et savoirs &raquo;, femmes et savoirs. &raquo;<br \/>50.000 ouvrages<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le m&ecirc;me souci d&rsquo;inscrire l&rsquo;histoire du Cameroun dans le support livre est partag&eacute; par les &eacute;ditions Cle dont le directeur, Marcellin Vounda Etoa fixe &agrave; sept le nombre de livres qui verront le jour dans cette optique. En d&eacute;cembre dernier, Thomas Th&eacute;ophile Nug Bissohong avait donn&eacute; le ton avec &laquo; L&rsquo;hymne national du Cameroun, un po&egrave;me chant &agrave; d&eacute;colonialiser et &agrave; r&eacute;&eacute;crire &raquo;. Dans les tout prochains jours suivra l&rsquo;essai in&eacute;dit de Daniel Abwa intitul&eacute; &laquo;Cameroun, histoire d&rsquo;un nationalisme &raquo;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mention sp&eacute;ciale au t&eacute;moignage intitul&eacute; &laquo; Charles Assal&eacute;, sa vie cont&eacute;e par lui-m&ecirc;me &raquo;, une version bilingue fran&ccedil;ais\/bulu des photographies de l&rsquo;&eacute;poque par l&rsquo;ancien premier ministre de la r&eacute;publique du Cameroun traduite par son fils qui porte le m&ecirc;me nom. Les quatre autres parutions sont en fait des r&eacute;&eacute;ditions. Deux recueils de po&egrave;mes de Ren&eacute; Philombe (Petites gouttes de chant pour cr&eacute;er l&rsquo;homme et Les Blancs partis, les n&egrave;gres dansent sur d&rsquo;autres n&egrave;gres), un roman d&rsquo;Henri Manga Mado (Complaintes d&rsquo;un for&ccedil;at) et enfin un ouvrage de Marcellin Vounda Etoa, &eacute;diteur scientifique (La litt&eacute;rature camerounaise depuis l&rsquo;&eacute;poque coloniale, figures, esth&eacute;tiques et th&eacute;matiques pr&eacute;c&eacute;demment paru aux &eacute;ditions des Presses universitaires de Yaound&eacute;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La m&ecirc;me ferveur n&rsquo;a pas gagn&eacute; les autres &eacute;diteurs. Ndi Michel et Jean-Marcel Essiene, respectivement chef du service des &eacute;ditions &agrave; la Soci&eacute;t&eacute; de presse et d&rsquo;&eacute;dition du Cameroun (Sopecam) et responsable &eacute;ditorial &agrave; Afr&eacute;dit, avouent n&rsquo;avoir rien pr&eacute;vu de sp&eacute;cial &agrave; l&rsquo;occasion des 50 ans de l&rsquo;ind&eacute;pendance du Cameroun. Quant aux &eacute;ditions Ifriqya et aux Presses universitaires d&rsquo;Afrique, il faut encore attendre. Leurs directeurs respectifs,&nbsp; Serge Kouam et Fran&ccedil;ois Nkeme, promettent des annonces de publication sous peu.<\/p>\n<p>Harmattan Cameroun est le seul &eacute;diteur qui veuille aller au-del&agrave; des publications. Deux autres op&eacute;rations sont pr&eacute;vues, en sus de l&rsquo;op&eacute;ration 50 livres, c&rsquo;est l&rsquo;organisation d&rsquo;une multifoire humanitaire du livre : &laquo; Cette op&eacute;ration sera baptis&eacute;e 5.0000 ouvrages. Tel est le nombre d&rsquo;ouvrages que nous allons brader dans les universit&eacute; d&rsquo;Etat except&eacute; Bu&eacute;a d&rsquo;une part et, d&rsquo;autre part, &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; catholique d&rsquo;Afrique centrale et &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; protestante d&rsquo;Afrique centrale. &raquo;, pr&eacute;cise Roger Moundou&eacute; qui annonce, pour terminer, un salon du livre pour juin 2010 avec &agrave; l&rsquo;affiche des multid&eacute;dicaces des 50 livres parus &agrave; cette occasion.<\/p>\n<p><span class=\"author\">&Eacute;crit par Maurice Simo Djom<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les \u00e9ditions Harmattan Cameroun et Cl\u00e9 pr\u00e9voient des publications et\/ou des activit\u00e9s sp\u00e9ciales \u00e0 l\u2019occasion des 50 ans du Cameroun ind\u00e9pendant. &#8211; C&eacute;l&eacute;brer le cinquantenaire de l&rsquo;ind&eacute;pendance du Cameroun en musique, comme cela a &eacute;t&eacute; le cas avec le m&eacute;ga concert organis&eacute; par le minist&egrave;re de la Culture au mus&eacute;e national dans la nuit du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":140,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"adace-sponsor":[],"class_list":["post-3552","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/140"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3552"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3552\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3552"},{"taxonomy":"adace-sponsor","embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/adace-sponsor?post=3552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}