{"id":3579,"date":"2010-02-04T10:50:44","date_gmt":"2010-02-04T09:50:44","guid":{"rendered":""},"modified":"2010-02-04T10:50:44","modified_gmt":"2010-02-04T08:50:44","slug":"3579","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/3579\/","title":{"rendered":"H\u00e9l\u00e8ne Mapoko : Nous allons exporter nos produits"},"content":{"rendered":"\n\n\n<p>Prix de la meilleure \u0153uvre nationale, l&rsquo;artisane a \u00e9galement remport\u00e9 le premier prix de menuiserie. &#8211; <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"13aria\"> <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" data-expand=\"600\" class=\"lazyload\" border=\"1\" align=\"left\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 1 1'%2F%3E\" data-src=\"http:\/\/www.quotidienmutations.info\/images\/helene-mapoko.gif\" alt=\"\" \/><b>Pouvez-vous pr&eacute;senter l&rsquo;&oelig;uvre pour laquelle vous avez &eacute;t&eacute; distingu&eacute;e ?<\/b><br \/>\nPour le concours des artisans, j&rsquo;ai pr&eacute;sent&eacute; une porte pleine en panneaux, mais dont les panneaux sont sculpt&eacute;s avec une finition vieillie. C&rsquo;est un produit un peu particulier parce qu&rsquo;on a l&rsquo;habitude voir des portes plastiques pleines ici, mais la sculpture qui est faite dessus accompagn&eacute;e de la finition vieillie qu&rsquo;on voit dessus, ne se retrouve que sur des portes en provenance de l&rsquo;ext&eacute;rieur. Donc c&rsquo;est cette &oelig;uvre qui a doublement remport&eacute; le premier prix de menuiserie et celui de la meilleure &oelig;uvre nationale.<\/p>\n<p><b>Comment une femme comme vous arrive-t-elle &agrave; la menuiserie alors qu&rsquo;on a l&rsquo;habitude de les voir dans des domaines o&ugrave; l&rsquo;activit&eacute; physique est moins prenante ?<\/b><br \/>\nC&rsquo;est par amour pour le bois que je suis devenue menuisi&egrave;re. Je suis tomb&eacute;e amoureuse de ce produit il y a tr&egrave;s longtemps et cela se ressent par la fa&ccedil;on dont je le travaille. Parce que quand on est en face d&rsquo;un produit qui sort des ateliers de Mistral, tout de suite la marque d&rsquo;affection, d&rsquo;amour du travail de l&rsquo;essence se ressent, transpara&icirc;t et les gens ne peuvent que constater le r&eacute;sultat. <\/p>\n<p><b>Depuis que vous &ecirc;tes dans ce secteur, vous ne cessez d&rsquo;accumuler des lauriers&#8230;<\/b><br \/>\nOui, d&eacute;j&agrave; en 1999, nous avons remport&eacute; le premier prix magie d&rsquo;int&eacute;rieur &agrave; l&rsquo;h&ocirc;tel Hilton, puis en 2000 nous avons remport&eacute; le prix d&rsquo;excellence dans une exposition toujours au Hilton. Lors de Promote 2002, nous avons re&ccedil;u l&rsquo;Oscar de l&rsquo;entreprenariat f&eacute;minin et nous avons &eacute;galement &eacute;t&eacute; distingu&eacute; lors d&rsquo;une exposition organis&eacute;e en faveur de la lutte contre le Vih-Sida en 2005. En 2007, on a re&ccedil;u le prix de la meilleure menuiserie de l&rsquo;ann&eacute;e avant que la page du Salon international de l&rsquo;artisanat du Cameroun ne s&rsquo;ouvre en 2008, avec pour une premi&egrave;re participation le prix de la meilleure artisane. Voil&agrave; que cette ann&eacute;e je reviens avec deux nouveaux prix.<\/p>\n<p><b>Apr&egrave;s cette pluie de prix, quels sont vos projets ?<\/b><br \/>\nNous comptons continuer &agrave; faire du bon travail, &agrave; produire des travaux de qualit&eacute;, insister sur les finitions. Mais nous ne voulons pas seulement offrir ces produits aux Camerounais ; nous aimerions aussi les exporter dans d&rsquo;autres pays &agrave; cause des nombreuses sollicitations dont nous sommes l&rsquo;objet notamment dans les pays africains. Les Burkinab&eacute; qui &eacute;taient pr&eacute;sents ici ont insist&eacute; pour qu&rsquo;on soit au Siao qui a lieu &agrave; Ouagadoudou avant la fin de l&rsquo;ann&eacute;e. A c&ocirc;t&eacute; de cela, nous pensons que les artisans doivent travailler main dans la main pour que les fruits de leur travail leur profitent, afin que les membres de la communaut&eacute; artisane arrivent &agrave; gagner leur vie &agrave; partir de leur travail.<\/p>\n<p><i>Propos recueillis par Pierre C&eacute;lestin Atangana   <\/i> <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prix de la meilleure \u0153uvre nationale, l&rsquo;artisane a \u00e9galement remport\u00e9 le premier prix de menuiserie. &#8211; &nbsp; Pouvez-vous pr&eacute;senter l&rsquo;&oelig;uvre pour laquelle vous avez &eacute;t&eacute; distingu&eacute;e ? Pour le concours des artisans, j&rsquo;ai pr&eacute;sent&eacute; une porte pleine en panneaux, mais dont les panneaux sont sculpt&eacute;s avec une finition vieillie. C&rsquo;est un produit un peu particulier [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":140,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"adace-sponsor":[],"class_list":["post-3579","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/140"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3579"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3579\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3579"},{"taxonomy":"adace-sponsor","embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/adace-sponsor?post=3579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}