{"id":3732,"date":"2010-04-25T17:12:53","date_gmt":"2010-04-25T15:12:53","guid":{"rendered":""},"modified":"2010-04-25T17:12:53","modified_gmt":"2010-04-25T15:12:53","slug":"3732","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/3732\/","title":{"rendered":"SOCAM : Premi\u00e8re r\u00e9partition \u00e9quitable des droits voisins."},"content":{"rendered":"\n\n\n<p>SOCAM : Premi\u00e8re r\u00e9partition \u00e9quitable des droits voisins. &#8211; <\/p>\n<div class=\"header\">\n<div class=\"titulo\">\n<h4>&nbsp;<\/h4>\n<p style=\"margin-left: 212.4pt;\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%;\">Yaound&eacute;, le 20 avril 2010<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 212.4pt;\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 14pt; line-height: 115%;\"> &nbsp;<\/span><\/p>\n<p align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: 150%;\" class=\"MsoNormal\"><b style=\"\"><u><span style=\"font-size: 13pt; line-height: 150%;\">NOTE D&rsquo;INFORMATION<\/span><\/u><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; line-height: 150%;\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 13pt; line-height: 150%;\">La SOCAM proc&eacute;dera le 20 avril 2010 au paiement <b style=\"\">des Doits  Voisins.<\/b> Une grande premi&egrave;re au Cameroun et en Afrique Centrale. Jusque l&agrave; les artistes de la branche Droits Voisins (musiciens  de studio, producteurs, etc.). Ces artistes qui travaillent dans l&rsquo;ombre  mais qui sont les architectes de la musique. Depuis l&rsquo;histoire des droits des  artistes au Cameroun ceux-ci &eacute;taient des laiss&eacute;s pour comptes. <b style=\"\">Pourtant  la loi 2000 du 19 d&eacute;cembre 2000 relative au Droit d&rsquo;Auteur et aux Droits Voisins et son d&eacute;cret d&rsquo;application du 11novembre 2001<\/b>  sont claires &agrave; ce sujet&nbsp;: Les Droits Voisins sont des droits qui existent &agrave; c&ocirc;t&eacute; du Droit d&rsquo;auteur. Ils n&rsquo;empi&egrave;tent en aucun cas celui-ci. Par  cons&eacute;quent donc toute facture adress&eacute;e<span style=\"\">&nbsp; <\/span>&agrave; un usager doit comport&eacute;e le montant d&ucirc; au titre des Droits Voisins. De l&rsquo;argent  qui leur revient de plein droit et qui doit leur &ecirc;tre r&eacute;parti. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; line-height: 150%;\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 13pt; line-height: 150%;\">Malgr&eacute; les nombreuses difficult&eacute;s rencontr&eacute;es dans son fonctionnement, la SOCAM  est toujours rest&eacute;e fid&egrave;le &agrave; ses principes de transparence dans son  fonctionnement, d&rsquo;impulsion du changement des mentalit&eacute;s dans le domaine musical tout en redonnant peu &agrave; peu espoir &agrave; un secteur gangr&eacute;n&eacute; par de nombreux fl&eacute;aux.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; line-height: 150%;\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 13pt; line-height: 150%;\"><span style=\"\">&nbsp;<\/span>Ces  r&eacute;partitions <b style=\"\">du Droit d&rsquo;Auteur et des Droits Voisins<\/b>  sont un signe qui augure des lendemains meilleurs pour les artistes musiciens. <b style=\"\">Wait  and see!<\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 141.6pt;\" class=\"MsoNormal\"><b style=\"\"><u><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%;\">La Pr&eacute;sidente du Conseil d&rsquo;Administration<\/span><\/u><\/b><\/p>\n<h4>\n<p>\nSOCAM : Premi&egrave;re r&eacute;partition &eacute;quitable des droits voisins.<\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"subTitulo\"><span class=\"fecha\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>Instrumentistes,  producteurs et interpr&egrave;tes principaux d&rsquo;&oelig;uvres  musicales se sont  distribu&eacute; 15 millions de FCFA &agrave; titre de droits  voisins.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"cuerpo\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Chose  totalement in&eacute;dite aux dires des uns et des autres. C&rsquo;&eacute;tait le&nbsp; 20 avril  2010 &agrave; la d&eacute;l&eacute;gation r&eacute;gionale de la SOCAM , la soci&eacute;t&eacute; civile  camerounaise de l&rsquo;art musical.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">382 artistes ont ainsi b&eacute;n&eacute;fici&eacute;s de la  premi&egrave;re r&eacute;partition &eacute;quitable des droits voisins qui s&rsquo;est effectu&eacute;e &agrave;  cot&eacute; de la traditionnelle des droits d&rsquo;auteur.<\/p>\n<p>En tout, 51 millions de FCFA distribu&eacute;s aux artistes musiciens ; des  frais des droits d&rsquo;ex&eacute;cution publique per&ccedil;us aupr&egrave;s de la Cameroon&nbsp;  Radio T&eacute;levision, CRTV.<br \/>\n<strong><em><br \/>\nFabien NGUI, Stagiaire<\/p>\n<p><\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SOCAM : Premi\u00e8re r\u00e9partition \u00e9quitable des droits voisins. &#8211; &nbsp; Yaound&eacute;, le 20 avril 2010 &nbsp; NOTE D&rsquo;INFORMATION La SOCAM proc&eacute;dera le 20 avril 2010 au paiement des Doits Voisins. Une grande premi&egrave;re au Cameroun et en Afrique Centrale. Jusque l&agrave; les artistes de la branche Droits Voisins (musiciens de studio, producteurs, etc.). Ces artistes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"adace-sponsor":[],"class_list":["post-3732","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3732"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3732\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3732"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3732"},{"taxonomy":"adace-sponsor","embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/adace-sponsor?post=3732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}