{"id":4442,"date":"2011-12-15T14:23:10","date_gmt":"2011-12-15T13:23:10","guid":{"rendered":""},"modified":"2011-12-15T14:23:10","modified_gmt":"2011-12-15T12:23:10","slug":"4442","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/4442\/","title":{"rendered":"Cameroun, Charlotte Dipanda : Ceux qui veulent me marier peuvent toujours attendre"},"content":{"rendered":"\n\n\n<p>Le podium g\u00e9ant de Camtel et de Vox Africa au salon de l\u2019entreprise Promote, accueille ce 8 d\u00e9cembre Charlotte Dipanda. Lorsque la star montre son visage d\u2019adolescente \u00e0 l\u2019assistance impatiente depuis l\u2019apr\u00e8s-midi de la voir&#8230; &#8211; <\/p>\n<p><font face=\"Arial\"><\/p>\n<p>Le podium g&eacute;ant de Camtel et de Vox Africa au  salon de l&rsquo;entreprise Promote, accueille ce 8 d&eacute;cembre Charlotte  Dipanda. Lorsque la star montre son visage d&rsquo;adolescente &agrave; l&rsquo;assistance  impatiente depuis l&rsquo;apr&egrave;s-midi de la voir, de l&rsquo;&eacute;couter et si possible  de la toucher, la foule est en d&eacute;lire. Charlotte est l&agrave;, simple dans son  pantalon de flanelle de couleur grise, reposant sur des orteils nus et  fins, qu&rsquo;elle pose (on dirait) d&eacute;licatement sur le plancher du podium.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nLe mont Nyada qui h&eacute;berge le salon, est d&rsquo;habitude frais en raison de sa  position en altitude sur la ville de Yaound&eacute; ; il est surchauff&eacute; en ces  temps ; le millier de personnes qui y s&eacute;journe l&rsquo;espace de l&rsquo;&eacute;v&egrave;nement,  en est certainement la cause de cette canicule. Charlotte Dipanda a  choisi de s&rsquo;habiller cons&eacute;quemment. Le d&eacute;membr&eacute; acajou qui couvre son  buste, d&eacute;nudant volontairement certaines parties de son splendide corps,  affole quelques fans qui piaffent d&rsquo;impatience depuis de longues heures  sur les gradins du podium. Ils poussent des cris de joie m&ecirc;l&eacute;s de  privation.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\">Lorsque l&rsquo;artiste entonne &laquo; Na Nde &raquo;, le titre qui  occupe la 7&egrave;me position de son nouvel album, morceau dans lequel elle  chante son p&egrave;re qu&rsquo;elle n&rsquo;a pas eu le temps d&rsquo;aimer parce que s&rsquo;en &eacute;tant  all&eacute; trop t&ocirc;t au paradis, les spectateurs crient fort le nom de leur  idole. Un jeune homme pourtant assis au sommet des gradins, ne  contr&ocirc;lant plus sa flamme pour la sensuelle chanteuse, il d&eacute;cide de  descendre les gradins, enjambant les marches deux par deux jusqu&rsquo;au pied  du podium : il cherchait &agrave; toucher au moins son idole. Charlotte qui a  certainement vu des sc&egrave;nes aussi poignantes, appelle le jeune des gestes  affectifs de la main, l&rsquo;aide &agrave; monter sur le podium. Ayant pos&eacute; sa t&ecirc;te  sur son &eacute;paule gauche, elle tient le micro de sa main droite en  continuant de chanter &laquo; Na Nde &raquo;. La chanteuse et son fan se mettent &agrave;  sangloter tous les deux et contaminent toute l&rsquo;assistance. Lorsque le  pr&eacute;sentateur de l&rsquo;&eacute;mission &laquo; Sans rancune &raquo; de Vox Africa, &eacute;mission &agrave;  laquelle Charlotte &eacute;tait la guest star lui demande les raisons de ses  larmes, elle r&eacute;pond humblement : &laquo; le jeune homme a pleur&eacute; s&ucirc;rement ses  &eacute;motions pour moi, mais c&rsquo;est lui qui me fait pleurer ! &raquo;<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\">Joan Baez du temps de sa splendeur, parvenait  ais&eacute;ment &agrave; hypnotiser les spectateurs au cours d&rsquo;un concert qu&rsquo;elle  donnait. Sa voix de jeunesse &eacute;tait tellement douce que ses fans  coulaient les larmes aux &eacute;chos de sa voix et de sa guitare. Barbara  Streisand qui n&rsquo;avait pas la douceur et le charme de Charlotte du temps  de sa splendeur, chantait et chante encore d&rsquo;une voix tout aussi suave  que celle de la Camerounaise.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\">Charlotte Dipanda est donc la synth&egrave;se de Joan  Baez et de Barbara Streisand. Elle a cependant ceci de plus aux deux  autres : son charme est naturel ; sa douceur est enivrante ; sa voix est  envo&ucirc;tante. Vivant en Europe, elle a choisi d&rsquo;y emporter son Afrique et  de la vendre aux Occidentaux. Elle le fait en chantant exclusivement  dans les langues africaines ; elle le fait en imposant un look africain,  des cheveux &agrave; la plante des pieds. Et lorsque Charlotte expose tout  cela sur une sc&egrave;ne, on comprend ais&eacute;ment ceux qui font &eacute;clater leurs  &eacute;motions dans des sanglots en voulant tout simplement la toucher. Aux  abords du podium ce jour-l&agrave;, un autre admirateur de Charlotte jura : &laquo;  Si c&rsquo;est moi qu&rsquo;elle avait embrass&eacute; ainsi, vous me comprendrez, je  passerai une semaine sans douche, afin de conserver son parfum &raquo; <\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\">X.M. <\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\"><strong>Vous proposez un nouvel opus de 14 titres baptis&eacute; &laquo; Dube L&rsquo;am. &raquo; Que cache ce titre ?<\/strong><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\">Dub&egrave; L&rsquo;am signifie : ma foi en langue duala. Dans  cet album, je parle de mes convictions, des choses auxquelles je crois.  Je rappelle qu&rsquo;il m&rsquo;a fallu passer une ann&eacute;e sabbatique pour me  consacrer &agrave; cet album. J&rsquo;ai appris le je&ucirc;ne, la pri&egrave;re. Et avec du  recul, je commence &agrave; comprendre les personnes et les choses autour de  moi. <\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\"><strong>On constate que vous revenez toujours au Cameroun apr&egrave;s la sortie d&rsquo;un album&hellip;<\/strong><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\">Il n&rsquo;y a pas &agrave; mon sens de sous public. Mon public  camerounais que j&rsquo;adore et qui me le rend est tout autant important que  le public parisien ou un autre<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\"><strong>Lors de la d&eacute;dicace de Dube L&rsquo;am vous avez affirm&eacute; que l&rsquo;Occident &agrave; ses r&eacute;alit&eacute;s. Que vouliez-vous dire exactement? <\/strong><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\">Je crois qu&rsquo;il faut le reconna&icirc;tre, lorsque vous  arrivez dans une ville ou un pays, on dit d&rsquo;abord qu&rsquo;avant vous, il y&rsquo;a  des t&eacute;nors. Et que pour que vous vous fassiez une place, il faudra baver  plus. C&rsquo;est la loi du march&eacute;, ce n&rsquo;est pas propre &agrave; la France. Lorsque  je commen&ccedil;ais les cabarets, j&rsquo;avais trouv&eacute; des chanteuses de cabarets  connues qui avaient install&eacute; leurs marques. Et lorsque je suis arriv&eacute;e,  il a fallu que je me batte pour avoir ma place. C&rsquo;est cela que j&rsquo;appelle  des r&eacute;alit&eacute;s occidentales, m&ecirc;me si on les retrouve partout.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\"><strong>Vous chantez en langues duala et bakaka. Chanterez-vous un jour en fran&ccedil;ais dans le but de conqu&eacute;rir le public de France ?<\/strong><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\">Pour le cas de la France, chanter en fran&ccedil;ais  serait tr&egrave;s ringard. C&rsquo;est tr&egrave;s mal vu. Pour eux, on vient empi&eacute;ter sur  le territoire de Lara Fabien et de C&eacute;line Dion. C&rsquo;est bien de faire  l&rsquo;Africaine qui sort des troncs d&rsquo;arbres. C&rsquo;est plus vendeur, cr&eacute;dible  parce que c&rsquo;est l&rsquo;Afrique avec ce qu&rsquo;on veut toujours garder comme  l&rsquo;image de notre continent. Je n&rsquo;y songe pas. Je souhaite rester cette  chanteuse africaine qui &agrave; la t&ecirc;te sur les &eacute;paules. <\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\"><strong>Sur la pochette de Dube L&rsquo;am, il est pr&eacute;cis&eacute; que les titres ne sont pas de vous ?<\/strong><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\">Effectivement j&rsquo;ai travaill&eacute; avec des artistes  comme Richard Bona, Coco Mbassi et Serges Ngando qui ont compos&eacute; des  titres pour moi. Je l&rsquo;assume compl&egrave;tement. C&rsquo;est moi qui suis all&eacute;e vers  eux leur demander leur contribution. Je pr&eacute;cise tout de m&ecirc;me que seul  trois titres sur les 14 ont &eacute;t&eacute; compos&eacute;s par eux. J&rsquo;en aurais m&ecirc;me eu  besoin de plus. Le but pour moi n&rsquo;est pas de chanter des chansons que  j&rsquo;ai compos&eacute;es, mais c&rsquo;est de chanter de belles chansons. Peu importe le  compositeur.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\"><strong>Vous semblez avoir opt&eacute; pour le duo.<\/strong><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\">C&rsquo;est marrant puisque pour mon premier album,  &laquo;Mispa&raquo;, on me l&rsquo;avait reproch&eacute;. Je me rattrape avec l&rsquo;album Dube L&rsquo;am.  C&rsquo;est une fa&ccedil;on de dire que je ne suis pas ferm&eacute;e &agrave; ma relation, &agrave; ma  carri&egrave;re ou &agrave; mon oeuvre musicale. Je m&rsquo;ouvre aux autres afin de  proposer des choses diff&eacute;rentes. C&rsquo;est ma fa&ccedil;on &agrave; moi de grandir. Il y&rsquo;a  plusieurs forces qui arrivent, se mettent ensemble pour proposer  chacune ce qu&rsquo;il a d&rsquo;exceptionnel. C&rsquo;est une fa&ccedil;on de se r&eacute;inventer<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\"><strong>A quand un album ou l&rsquo;on n&rsquo;aura que des chansons de vous ?<\/strong><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\">Je ne sais si je dois n&eacute;cessairement m&rsquo;&eacute;tablir  comme une chanteuse qui chante seulement ses propres chansons. Comme je  l&rsquo;ai dis plus haut, les plus grands artistes, Michael Jackson, C&eacute;line  Dion &hellip; chantent pour la plupart des chansons qui ne sont pas &eacute;crites par  eux. J&rsquo;ai l&rsquo;impression qu&rsquo;en Afrique, on a le sentiment que c&rsquo;est  r&eacute;ducteur que de chanter une chanson qui n&rsquo;est pas sa propre  composition. Je peux &ecirc;tre meilleure chanteuse ou une meilleure  interpr&egrave;te, et ne pas &ecirc;tre une superbe compositrice ou auteur. Il faut  vraiment &eacute;tablir les choses dans ce sens l&agrave;. Pour dire que, je suis au  service de la musique et non &agrave; la musique de me servir. Je me soucis  donc de ce que la musique attend de moi. Je pense qu&rsquo;elle attend de moi  que je fasse de belles r&eacute;alisations. Peu importe d&rsquo;o&ugrave; qu&rsquo;elles viennent,  ou que ce soit d&rsquo;un mec d&rsquo;un quartier que personne en connait. C&rsquo;est  cela ma logique. <\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\"><strong>Qu&rsquo;est-ce qui fait la particularit&eacute; de votre nouvel opus ?<\/strong><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\">D&rsquo;abord, les duos. Avoir Jacob Devarieux et  Richard Bona r&eacute;unis dans un seul album, ce n&rsquo;est pas n&rsquo;importe quoi, et  ce n&rsquo;est pas tous les jours que cela arrive. J&rsquo;ai la primeur d&rsquo;&ecirc;tre la  premi&egrave;re chanteuse camerounaise &agrave; faire un duo avec ces deux. <br \/>\nOn n&rsquo;est peut-&ecirc;tre au Cameroun. Mais en France, je suis all&eacute;e voir  Richard Bona en concert plus d&rsquo;une fois. Je peux vous dire que c&rsquo;est une  &laquo;m&eacute;ga giga star&raquo;. Il re&ccedil;oit des centaines de demandes des gens qui  veulent travailler avec lui par jour. Et qu&rsquo;on veuille banaliser ma  collaboration avec lui, je trouve cela juste effarant et aberrant. C&rsquo;est  un monument de la musique. Et que moi pour mon 2&egrave;me album, j&rsquo;ai eu un  duo avec Richard Bona, je ne sais pas ce qu&rsquo;il faudra faire lors du  3&egrave;me. Je trouve cela extraordinaire.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\"><strong>Vous avez choisi de vous auto produire !<\/strong><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\">J&rsquo;en ai eu envi. J&rsquo;ai une vision de ma carri&egrave;re.  Et j&rsquo;ai envi d&rsquo;essayer de me donner plus de moyens selon ma vision, ma  carri&egrave;re et puis faire un bilan au bout de deux ou trois ans. Je  voudrais savoir si j&rsquo;ai grandi. Si j&rsquo;ai pu bouger les lignes, et l&rsquo;envi  de me contr&ocirc;ler qui m&rsquo;a encourag&eacute;e &agrave; aller dans l&rsquo;autoproduction. Quand  vous &ecirc;tes produit, vous suivez le calendrier de votre producteur. C&rsquo;est  une nouvelle exp&eacute;rience. Je veux bien voir jusqu&rsquo;o&ugrave; elle va me mener.  J&rsquo;ai le temps d&rsquo;aller au bout d&rsquo;un certain nombre de choses. Et si &ccedil;a se  peut, je pourrais me reproduire ou produire d&rsquo;autres artistes. Je ne  sais pas de quoi demain sera fait.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\"><strong>Vous ne vous &eacute;loignez pas du style que  vous ont inculqu&eacute; vos mentors. De ce fait quel hommage rendez-vous &agrave;  Jeannot Hens dans ce nouvel album ?<\/strong><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\">Justement l&rsquo;hommage que je rends &agrave; Jeannot, c&rsquo;est  de ne pas m&rsquo;&eacute;loigner des colorations musicales qu&rsquo;il m&rsquo;a inculqu&eacute;es.  J&rsquo;aurais pu me tourner vers du jazz, du funk ou autre. Ce qui fait  qu&rsquo;aujourd&rsquo;hui, mon identit&eacute; musicale, je la dois &agrave; Jeannot Hens. Il n&rsquo;y  a pas meilleur hommage que celui de rester fid&egrave;le &agrave; ce que j&rsquo;ai eu de  lui. Dans le premier album &laquo;Mispa&raquo;, j&rsquo;ai repris pas mal de ses chansons.  M&ecirc;me s&rsquo;il est vrai que c&rsquo;est moi qui les avais chant&eacute;es &agrave; l&rsquo;&eacute;poque.  Mais ce sont qu&rsquo;en m&ecirc;me ses oeuvres. Et qui sait, dans mon prochain  album, je ferai peut-&ecirc;tre encore autre chose de lui pour p&eacute;renniser son  oeuvre. <\/p>\n<p><\/font><font face=\"Arial\"><strong>Il y a deux ans, vous nous annonciez votre mariage. Et depuis, plus rien !<\/p>\n<p><\/strong><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\">En fait ce sont les gens qui voulaient me marier  absolument. Je ne sais d&rsquo;ailleurs pas pourquoi. Parce qu&rsquo;il n&rsquo;a jamais  &eacute;t&eacute; question de mariage. Pour ceux qui y croient, qu&rsquo;ils continuent  d&rsquo;attendre. Moi je crois avoir trouv&eacute; mon &eacute;quilibre dans mon couple. Et  cela me convient. A la maison, je suis une m&egrave;re et une femme au foyer.  Sur sc&egrave;ne, j&rsquo;arbore un costume que je suis press&eacute;e d&rsquo;enlever aussit&ocirc;t  que le spectacle est fini. Je fais toujours la diff&eacute;rence entre mes deux  vies. <\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\"><strong>Un mot &agrave; vos fans&hellip;<\/strong><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\">Je leur souhaite de me soutenir et qu&rsquo;ils adoptent  ce nouvel opus comme ce fut le cas pour &laquo; Mispa &raquo;, mon premier album.  Et je leur promets d&rsquo;&ecirc;tre au pays en f&eacute;vrier 2012 pour des spectacles.  Je promets aussi un &laquo; Mboa tour &raquo; &agrave; tous mes fans. <\/font><\/p>\n<div id=\"date\">&copy; Mutations : Propos recueillies par Aristide Ekambi<\/div>\n<p><font face=\"Arial\"><strong><br \/>\n<\/strong><\/font><font face=\"Arial\"><br \/>\n<\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le podium g\u00e9ant de Camtel et de Vox Africa au salon de l\u2019entreprise Promote, accueille ce 8 d\u00e9cembre Charlotte Dipanda. Lorsque la star montre son visage d\u2019adolescente \u00e0 l\u2019assistance impatiente depuis l\u2019apr\u00e8s-midi de la voir&#8230; &#8211; Le podium g&eacute;ant de Camtel et de Vox Africa au salon de l&rsquo;entreprise Promote, accueille ce 8 d&eacute;cembre Charlotte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"adace-sponsor":[],"class_list":["post-4442","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4442"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4442\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4442"},{"taxonomy":"adace-sponsor","embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/adace-sponsor?post=4442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}