{"id":4683,"date":"2013-12-05T23:11:08","date_gmt":"2013-12-05T22:11:08","guid":{"rendered":""},"modified":"2013-12-05T23:11:08","modified_gmt":"2013-12-05T21:11:08","slug":"4683","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/4683\/","title":{"rendered":"Nelson Mandela est mort"},"content":{"rendered":"\n\n\n<p>\nL&rsquo;ancien pr\u00e9sident sud-africain, symbole de la lutte contre l&rsquo;apartheid, s&rsquo;est \u00e9teint ce jeudi 5 d\u00e9cembre, \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 95 ans. Hospitalis\u00e9 quatre fois en l&rsquo;espace de six mois, Nelson Mandela \u00e9tait apparu extr\u00eamement affaibli lors de ses derni\u00e8res sorties publiques.  &#8211; <\/p>\n<p>&quot;Madiba&quot; s&rsquo;en est all&eacute;. L&rsquo;ancien pr&eacute;sident sud-africain, <strong>Nelson Mandela<\/strong>,  est mort ce jeudi 5 d&eacute;cembre, &agrave; l&rsquo;&acirc;ge de 95 ans, laissant derri&egrave;re lui  un peuple en pleurs. L&rsquo;annonce a &eacute;t&eacute; fa&icirc;te par l&rsquo;actuel pr&eacute;sident de  l&rsquo;Afrique du Sud, Jacob Zuma vers 22h45 (heure fran&ccedil;aise). &quot;Notre cher  Madiba aura des fun&eacute;railles d&rsquo;Etat&quot;, a-t-il ajout&eacute;, annon&ccedil;ant que les  drapeaux seraient en berne &agrave; partir de vendredi et jusqu&rsquo;aux obs&egrave;ques.<\/p>\n<p>Sa lutte historique et sans rel&acirc;che contre l&rsquo;<strong>apartheid<\/strong>  a fait de Mandela un h&eacute;ros en Afrique du Sud et un symbole de paix dans  le monde entier. Ses actions pacifiques contre la s&eacute;gr&eacute;gation raciale  et pour l&rsquo;&eacute;tablissement d&rsquo;une d&eacute;mocratie sud-africaine<strong> <\/strong>lui ont valu de recevoir le <strong>prix Nobel de la paix<\/strong>, en 1993.<\/p>\n<h3>Jeune militant<\/h3>\n<p><strong>Militantisme pacifique. <\/strong>N&eacute; en 1918 au sein du <strong>clan royal des Thembu<\/strong>, dans la r&eacute;gion du <strong>Transkei<\/strong>,  au sud-est du pays, Nelson Mandela, de son vrai pr&eacute;nom Rolihlahla, se  d&eacute;couvre un go&ucirc;t pour le militantisme &agrave; son arriv&eacute;e &agrave; Johannesburg, o&ugrave;  il a fui apr&egrave;s avoir &eacute;t&eacute; exclu de l&rsquo;universit&eacute; et pour &eacute;chapper &agrave; un  mariage arrang&eacute;.<\/p>\n<p>A 25 ans, il rejoint les rangs de l&rsquo;ANC, le <strong>Congr&egrave;s national africain<\/strong>,  un parti d&eacute;fendant les int&eacute;r&ecirc;ts de la majorit&eacute; noire contre la minorit&eacute;  blanche. L&rsquo;action de l&rsquo;ANC prend tout son sens &agrave; partir de 1948,  lorsque le <strong>Parti national<\/strong>, exclusivement <strong>afrikaner<\/strong>,  remporte les &eacute;lections nationales et met en place le concept  d&rsquo;apartheid, &agrave; savoir un d&eacute;veloppement s&eacute;par&eacute; des races entra&icirc;nant des  s&eacute;gr&eacute;gations diverses.<\/p>\n<p>Face &agrave; ces mesures, l&rsquo;ANC se lance dans des campagnes de mobilisation  non violentes bas&eacute;es sur la d&eacute;sob&eacute;issance civile, inspir&eacute;es des  m&eacute;thodes de Gandhi en Inde.<\/p>\n<p><strong>Tournant dans la lutte.<\/strong> L&rsquo;ANC est interdit par le pouvoir en 1960. Mandela donne alors au mouvement un tour plus radical en fondant <strong>Umkhonto we Sizwe<\/strong>  (&quot;Fer de lance de la nation&quot;), une branche militaire qui favorise  l&rsquo;action arm&eacute;e. Sabotages d&rsquo;installations symboles de l&rsquo;apartheid,  gr&egrave;ves: le mouvement multiplie les attaques cibl&eacute;es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Vingt-sept ans derri&egrave;re les barreaux<\/h3>\n<p>\n&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Condamn&eacute; &agrave; perp&eacute;tuit&eacute;<\/strong>.  Arr&ecirc;t&eacute; en 1962 puis emprisonn&eacute; dans le fort de Johannesburg, Mandela est  condamn&eacute; &agrave; la r&eacute;clusion &agrave; perp&eacute;tuit&eacute; en 1964 pour s&eacute;dition et &eacute;chappe  de peu &agrave; la peine de mort. Commence alors un long emprisonnement au <strong>bagne de Robben Island<\/strong>, situ&eacute; au large du Cap, o&ugrave; Mandela passera ses dix-huit premi&egrave;res ann&eacute;es d&#8217;emprisonnement, sous le num&eacute;ro de matricule 46664.<\/p>\n<p>Il y effectue des travaux forc&eacute;s &agrave; longueur de journ&eacute;e, dans une  carri&egrave;re de chaux, o&ugrave; il casse des cailloux. Expos&eacute; au soleil et &agrave; la  poussi&egrave;re pendant des ann&eacute;es, Mandela y voit sa sant&eacute; se d&eacute;t&eacute;riorer.<\/p>\n<p><strong>R&eacute;flexion.<\/strong> Dans cette prison o&ugrave; les lois de la  s&eacute;gr&eacute;gation sont appliqu&eacute;es, Mandela continue la r&eacute;sistance et cherche &agrave;  p&eacute;n&eacute;trer l&rsquo;&acirc;me de ses ennemis afrikaners, &eacute;tudiant leur histoire et  leur langue, dans le but d&rsquo;&eacute;tablir un dialogue avec eux. &quot;Quand j&rsquo;ai  franchi les portes de la prison, telle &eacute;tait ma mission: lib&eacute;rer &agrave; la  fois l&rsquo;opprim&eacute; et l&rsquo;oppresseur&quot;, a-t-il expliqu&eacute; &agrave; ce sujet.<\/p>\n<p>Parall&egrave;lement &agrave; son emprisonnement, sa notori&eacute;t&eacute; internationale  grandit et l&rsquo;Assembl&eacute;e des Nations unies d&eacute;clare l&rsquo;apartheid crime  contre l&rsquo;humanit&eacute; en 1971.<\/p>\n<h3>Lib&eacute;ration et &eacute;lection<\/h3>\n<p><strong>Pressions.<\/strong> Transf&eacute;r&eacute; en 1982 dans une  prison de la banlieue du  Cap, Mandela devient une cause de  mobilisation internationale. La  pression locale et mondiale exerc&eacute;e sur  le gouvernement sud-africain  influence d&rsquo;ailleurs fortement sa  lib&eacute;ration, le 11 f&eacute;vrier 1990. La  lev&eacute;e de l&rsquo;interdiction de l&rsquo;ANC est  &eacute;galement annonc&eacute;e par le pr&eacute;sident sud-africain  <strong>Frederik de Klerk<\/strong>.<\/p>\n<p>S&rsquo;ouvre  alors une p&eacute;riode de n&eacute;gociations avec le gouvernement pour  mettre fin  aux s&eacute;gr&eacute;gations raciales. En 1991, les derni&egrave;res lois de  l&rsquo;apartheid  sont abandonn&eacute;es.<\/p>\n<p>\n<strong>R&eacute;unification.<\/strong> A la t&ecirc;te de l&rsquo;ANC depuis 1991, Nelson  Mandela  acc&egrave;de &agrave; la pr&eacute;sidence du pays en 1994, apr&egrave;s la large victoire  de son  parti aux premi&egrave;res &eacute;lections g&eacute;n&eacute;rales multiraciales. Il  pr&eacute;side ainsi  le premier gouvernement non racial du pays, compos&eacute; d&rsquo;une  coalition  entre l&rsquo;ANC, le Parti national et le <strong>parti zoulou Inkatha Freedom Party<\/strong>, et pr&ocirc;ne la r&eacute;conciliation entre les races. Entre temps, en 1993, il re&ccedil;oit le prix Nobel de la paix.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p>R&eacute;conciliation nationale, reconstruction  &eacute;conomique d&rsquo;un pays ravag&eacute; par l&rsquo;extr&ecirc;me pauvret&eacute; et surtout mise en  place d&rsquo;une nouvelle constitution: le pr&eacute;sident Mandela s&#8217;empresse de  tourner la page de l&rsquo;apartheid.<\/p>\n<p>Affaibli, il ne brigue pas de second mandat et quitte son poste en  1999, pr&eacute;f&eacute;rant s&rsquo;&eacute;loigner de la vie politique pour se consacrer &agrave; ses  proches et &agrave; sa<strong> fondation<\/strong>. Sa sant&eacute; d&eacute;cline au cours des ann&eacute;es 2000, durant lesquelles il est soign&eacute; d&rsquo;un cancer de la prostate.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Une figure de la lutte pour l&rsquo;&eacute;galit&eacute; mondialement respect&eacute;e<\/h3>\n<p><strong>Respect international.<\/strong> Immens&eacute;ment  populaire dans son pays natal et &agrave; l&rsquo;&eacute;chelle plan&eacute;taire, Madiba &ndash;le  surnom inspir&eacute; de son nom de clan-&nbsp; a &eacute;t&eacute; &eacute;rig&eacute; en &quot;ic&ocirc;ne mondiale de la  r&eacute;conciliation&quot;, selon les mots de l&rsquo;archev&ecirc;que sud-africain <strong>Desmond Tutu<\/strong>, et est un des ex-hommes d&rsquo;Etat les plus respect&eacute;s au monde.<\/p>\n<p>Le 18 juillet 2008, ses 90 ans ont &eacute;t&eacute; f&ecirc;t&eacute;s &agrave; travers toute l&rsquo;Afrique du Sud, mais aussi &agrave; l&rsquo;international avec notamment un <strong>concert hommage<\/strong> &agrave; Hyde Park, &agrave; Londres.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;Adrienne Sigel<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;ancien pr\u00e9sident sud-africain, symbole de la lutte contre l&rsquo;apartheid, s&rsquo;est \u00e9teint ce jeudi 5 d\u00e9cembre, \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 95 ans. Hospitalis\u00e9 quatre fois en l&rsquo;espace de six mois, Nelson Mandela \u00e9tait apparu extr\u00eamement affaibli lors de ses derni\u00e8res sorties publiques. &#8211; &quot;Madiba&quot; s&rsquo;en est all&eacute;. L&rsquo;ancien pr&eacute;sident sud-africain, Nelson Mandela, est mort ce jeudi 5 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"adace-sponsor":[],"class_list":["post-4683","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4683"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4683\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4683"},{"taxonomy":"adace-sponsor","embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/adace-sponsor?post=4683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}