{"id":4756,"date":"2015-04-14T15:37:10","date_gmt":"2015-04-14T13:37:10","guid":{"rendered":""},"modified":"2015-04-14T15:37:10","modified_gmt":"2015-04-14T13:37:10","slug":"4756","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/4756\/","title":{"rendered":"Droits : Point presse des PCA de la CMC et de la SOCAM"},"content":{"rendered":"\n\n\n<p>\nCopie du point de presse donn\u00e9 par Sam Mbende et Ndedi Eyango, respectivement PCA de la CMC et PCA de la SOCAM, \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel Sawa \u00e0 Douala, le 13 avril 2015. &#8211; <\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; line-height: 16.0799999237061px;\">Mesdames et Messieurs les journalistes,<br \/>\nDistingu&eacute;s invit&eacute;s,<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; line-height: 16.0799999237061px;\">Permettez-nous avant d&rsquo;entrer dans le vif du sujet, de vous souhaiter une chaleureuse bienvenue &agrave; ce point de presse et de vous exprimer notre profonde gratitude pour avoir promptement r&eacute;pondu &agrave; l&rsquo;invitation que nous vous avons adress&eacute;e &agrave; cet effet.<br \/>\nNous vous avons convi&eacute;s ce matin, afin d&rsquo;&eacute;voquer avec vous certaines questions pr&eacute;occupantes de l&rsquo;heure, touchant notamment au r&eacute;tablissement de la l&eacute;galit&eacute; et de la l&eacute;gitimit&eacute; dans la gestion collective du droit d&rsquo;auteur du domaine musical.<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; line-height: 16.0799999237061px;\">Vous le savez sans doute, c&rsquo;est le 12 mai 2008 que le Minist&egrave;re des Arts et de la Culture, &agrave; travers un communiqu&eacute; de presse, a annul&eacute; les r&eacute;solutions de l&rsquo;Assembl&eacute;e g&eacute;n&eacute;rale ordinaire de la Cameroon Music Corporation (CMC) du samedi 10 mai 2008. Le m&ecirc;me jour, par la d&eacute;cision N&deg; 0088\/MINCULT\/CAB, ledit Minist&egrave;re a retir&eacute; &agrave; la CMC son agr&eacute;ment lui donnant droit &agrave; la gestion collective du droit d&rsquo;auteur du domaine musical.<br \/>\nFace &agrave; ces injustices graves, les dirigeants de la CMC ont saisi la Chambre Administrative de la Cour Supr&ecirc;me de divers recours tendant &agrave; l&rsquo;annulation des d&eacute;cisions du Minist&egrave;re des Arts et de la Culture. Entre 2008 et 2014, la Chambre Administrative de la Cour Supr&ecirc;me a prononc&eacute; plusieurs d&eacute;cisions. Parmi celles-ci, deux nous paraissent fondamentales :&nbsp;<br \/>\nLe 17 d&eacute;cembre 2008, la Chambre Administrative de la Cour Supr&ecirc;me, &agrave; travers l&rsquo;ordonnance de sursis &agrave; ex&eacute;cution N&deg;034\/OSE\/CA\/CS\/2008, ordonne la suspension des effets de la d&eacute;cision N&deg;0088\/MINCULT\/CAB du 12 mai 2008 de la Ministre des Arts et de la Culture portant retrait d&rsquo;agr&eacute;ment &agrave; la CMC et celle N&deg;0089\/MINCULT\/CAB du 15 mai 2008 de la m&ecirc;me Ministre portant nomination des membres du comit&eacute; ad hoc charg&eacute; de la gestion des affaires courantes de ladite soci&eacute;t&eacute;.<br \/>\nLe mercredi 23 juillet 2014, statuant publiquement et en sections r&eacute;unies, la Chambre Administrative de la Cour Supr&ecirc;me annule d&eacute;finitivement tous les communiqu&eacute;s de la Ministre des Arts et de la Culture pris dans le sillage du retrait d&rsquo;agr&eacute;ment de la CMC le 12 mai 2008. En d&rsquo;autres termes, la CMC est ainsi confort&eacute;e dans sa l&eacute;galit&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; line-height: 16.0799999237061px;\">Mesdames et Messieurs les journalistes,<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; line-height: 16.0799999237061px;\">La premi&egrave;re crise avec la CMC n&rsquo;a pas encore connu de solutionnement qu&rsquo;une seconde crise &eacute;clate avec la Soci&eacute;t&eacute; civile de l&rsquo;art musical (SOCAM). Le lundi 23 d&eacute;cembre 2013 en effet, le Minist&egrave;re des Arts et de la Culture prend trois D&eacute;cisions. La D&eacute;cision N&deg;0059\/MINAC\/CAB constate, de plein droit, la fin des fonctions du Conseil d&rsquo;Administration de la SOCAM. La D&eacute;cision N&deg;0060\/MINAC\/CAB invalide l&rsquo;&eacute;lection du Conseil d&rsquo;Administration issu de l&rsquo;Assembl&eacute;e g&eacute;n&eacute;rale du 02 novembre 2013. Enfin, la D&eacute;cision N&deg;0061\/MINAC\/CAB qui porte refus de renouveler l&rsquo;agr&eacute;ment accord&eacute; &agrave; la SOCAM le 3 juillet 2008 en vue de la gestion collective du droit d&rsquo;auteur du domaine musical.<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; line-height: 16.0799999237061px;\">Face &agrave; ce qu&rsquo;ils consid&egrave;rent comme un abus du Minist&egrave;re des Arts et de la Culture, les dirigeants de la SOCAM saisissent &eacute;galement le Tribunal administratif du Centre. Lequel, dans l&rsquo;Ordonnance N&deg;03\/OSE\/CAB\/PTA\/YDE\/2014 du 11 mars 2014, recommande l&rsquo;application de l&rsquo;article 42 des Statuts de la SOCAM. Avec pour cons&eacute;quence imm&eacute;diate : l&rsquo;annulation pure et simple des D&eacute;cisions N&deg;0059\/MINAC\/CAB et N&deg;0060\/MINAC\/CAB du 23 d&eacute;cembre 2013 constatant la fin des fonctions du Conseil d&rsquo;Administration et l&rsquo;invalidation de l&rsquo;&eacute;lection du Conseil d&rsquo;Administration de la SOCAM.<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; line-height: 16.0799999237061px;\">Au regard de la paralysie de la gestion collective du droit d&rsquo;auteur du domaine musical depuis 2008, un constat simple se d&eacute;gage aujourd&rsquo;hui : l&rsquo;interventionnisme du Minist&egrave;re des Arts et de la Culture et ses d&eacute;cisions querell&eacute;es n&rsquo;ont occasionn&eacute;, &agrave; ce jour, que des pr&eacute;judices irr&eacute;parables tant aux dirigeants, aux membres de la CMC et de la SOCAM qu&rsquo;&agrave; leurs personnels, en ce que leurs droits sont demeur&eacute;s irr&eacute;m&eacute;diablement compromis.<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; line-height: 16.0799999237061px;\">Pendant ce temps, la gestion collective du droit d&rsquo;auteur du domaine musical est presque mort au regard de la confusion cr&eacute;&eacute;e par le Minist&egrave;re des Arts et de la Culture dans les esprits des ayants-droit d&rsquo;une part et des usagers du droit d&rsquo;auteur d&rsquo;autre part sur la l&eacute;galit&eacute; de la CMC et la l&eacute;gitimit&eacute; de fait de la SOCAM ; les perceptions des redevances du droit d&rsquo;auteur sont arr&ecirc;t&eacute;es ; les usagers du droit d&rsquo;auteur, d&rsquo;habitude r&eacute;tifs &agrave; s&rsquo;acquitter de leurs redevances, trouvent dans le d&eacute;sordre actuel un motif suppl&eacute;mentaire de refus de payer ; les r&eacute;partitions des droits d&rsquo;auteur sont renvoy&eacute;es aux calendes grecques ; les conditions de vie des artistes se d&eacute;gradent ; les divisions renaissent de plus belle et s&rsquo;accentuent au sein de la classe musicale camerounaise. Pour des raisons &eacute;videntes, les intrigues et les mensonges impactent le secteur du droit d&rsquo;auteur du domaine musical, voulant ainsi prendre le pas sur le droit et la l&eacute;galit&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; line-height: 16.0799999237061px;\">\nMesdames et Messieurs les journalistes,<br \/>\nDistingu&eacute;s invit&eacute;s,<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; line-height: 16.0799999237061px;\">L&rsquo;attention de la CMC et de la SOCAM a &eacute;t&eacute; attir&eacute;e ces derniers jours par l&rsquo;interpellation faite par la Ministre des Arts et de la Culture &agrave; l&rsquo;ensemble de la classe musicale camerounaise sur l&rsquo;imp&eacute;rieuse n&eacute;cessit&eacute; de la paix et de l&rsquo;unit&eacute; autour du secteur du droit d&rsquo;auteur.<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; line-height: 16.0799999237061px;\">La Cameroon Music Corporation (CMC) et la Soci&eacute;t&eacute; civile de l&rsquo;art musical (SOCAM) ont des dirigeants &eacute;pris de paix et dont l&rsquo;engagement au service du droit d&rsquo;auteur s&rsquo;est affranchi de toute borne ces derni&egrave;res ann&eacute;es. A ce titre, ils ne sauraient encourager les mensonges, les intrigues et les divisions au sein de la communaut&eacute; des artistes. C&rsquo;est une exigence de bon sens et de devoir pour les dirigeants que nous sommes. Mais, c&rsquo;est aussi et surtout, une exigence de patriotisme.<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; line-height: 16.0799999237061px;\">Forts de leur attachement aux normes de la paix, de la solidarit&eacute; entre artistes, de l&rsquo;&eacute;thique et de l&rsquo;&eacute;quit&eacute;, les dirigeants de la CMC et de la SOCAM refusent donc de servir de boucs &eacute;missaires &agrave; certains pour justifier les probl&egrave;mes de fond &agrave; l&rsquo;origine du blocage actuel de la gestion collective du droit d&rsquo;auteur du domaine musical au Cameroun.<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; line-height: 16.0799999237061px;\">Le souci de la CMC et de la SOCAM est d&rsquo;aboutir au choix de l&rsquo;&eacute;mergence d&rsquo;un seul organisme de gestion collective de droit d&rsquo;auteur et des droits voisins du droit d&rsquo;auteur du domaine musical fort en conformit&eacute; aux dispositions r&egrave;glementaires et l&eacute;gislatives en mati&egrave;re de droit d&rsquo;auteur au Cameroun. Il est en effet dans l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t des artistes musiciens et du Minist&egrave;re des Arts et de la Culture, au moment o&ugrave; la Nation toute enti&egrave;re est engag&eacute;e dans la mise en &oelig;uvre de l&rsquo;ambitieux Programme des Grandes R&eacute;alisations, de ne pas &ecirc;tre en marge de cette mutation. Aussi, se doivent-ils de mutualiser leurs efforts et autres moyens pour la d&eacute;fense et la promotion continue et sans faille des int&eacute;r&ecirc;ts mat&eacute;riels et moraux de tous les titulaires de droit d&rsquo;auteur et des droits voisins du droit d&rsquo;auteur du domaine musical et l&rsquo;&eacute;tablissement entre eux et les usagers des relations n&eacute;cessaires &agrave; la protection de leurs droits. Car, il ne faut pas l&rsquo;oublier : les artistes ont &eacute;galement une contribution &agrave; apporter dans le d&eacute;veloppement du Cameroun &agrave; travers la mise en place des industries culturelles et cr&eacute;atives.<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; line-height: 16.0799999237061px;\">Une telle posture est conforme aux principes de Messieurs Sam MBENDE et NDEDI EYANGO, respectivement Pr&eacute;sidents des Conseils d&rsquo;Administration de la CMC et de la SOCAM, qui accordent une place privil&eacute;gi&eacute;e aux relations de bonne confraternit&eacute; entre cr&eacute;ateurs, au respect de la R&eacute;publique &agrave; travers celle qui l&rsquo;incarne au Minist&egrave;re des Arts et de la Culture, et enfin &agrave; la r&eacute;solution de la crise qui plombe la gestion collective du droit d&rsquo;auteur et des droits voisins du droit d&rsquo;auteur du domaine musical depuis 2008. Pour preuve, nous ne pouvons fouler au pied le devoir r&eacute;publicain qui s&rsquo;impose &agrave; nous, d&rsquo;avoir &agrave; respecter les pr&eacute;rogatives constitutionnelles pour l&rsquo;exercice du pouvoir politique par la Ministre des Arts et de la Culture. Aussi, r&eacute;pondons-nous favorablement &agrave; son appel.<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; line-height: 16.0799999237061px;\">Au demeurant, faut-il cependant le rappeler, et pour sortir nos contempteurs de l&rsquo;impasse m&eacute;morielle qui semble les habiter, la Cameroon Music Corporation et la Soci&eacute;t&eacute; civile de l&rsquo;art musical ont anticip&eacute; &agrave; travers leurs bureaux ex&eacute;cutifs depuis le dimanche 22 mars 2015 par la signature d&rsquo;un Protocole d&rsquo;&rsquo;accord.<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; line-height: 16.0799999237061px;\">Bien que confort&eacute;e par le droit comme la seule soci&eacute;t&eacute; habilit&eacute;e &agrave; exercer la gestion collective du droit d&rsquo;auteur et des droits voisins du droit d&rsquo;auteur du domaine musical au Cameroun et reconnue &agrave; l&rsquo;international par la Conf&eacute;d&eacute;ration internationale des soci&eacute;t&eacute;s d&rsquo;auteurs et compositeurs (CISAC) ; et la l&eacute;galit&eacute; n&rsquo;excluant pas un paradigme subsidiaire, la CMC, suite &agrave; l&rsquo;initiative de plus d&rsquo;une vingtaine d&rsquo;associations &oelig;uvrant dans le domaine de l&rsquo;art musical et ayant comme principaux membres des cr&eacute;ateurs, a accept&eacute; un rapprochement avec la SOCAM en vue d&rsquo;entamer une concertation franche dont l&rsquo;objectif est d&rsquo;aboutir &agrave; un large consensus. Une raison &agrave; cela : la SOCAM b&eacute;n&eacute;ficie d&rsquo;une l&eacute;gitimit&eacute; de fait pour avoir non seulement &eacute;t&eacute; d&eacute;clar&eacute;e par le Minist&egrave;re des Arts et de la Culture mais pour avoir &eacute;galement b&eacute;n&eacute;fici&eacute; de l&rsquo;agr&eacute;ment aux fins de gestion collective du droit d&rsquo;auteur et des droits voisins du droit d&rsquo;auteur du domaine musical entre 2009 et 2013.<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; line-height: 16.0799999237061px;\">Les uns et les autres parmi les artistes musiciens, administrateurs de la CMC et de la SOCAM, ont port&eacute; leurs voix aux d&eacute;lib&eacute;rations d&rsquo;usage &agrave; travers deux r&eacute;solutions qui ont conduit &agrave; leur rapprochement. Ce rapprochement ne saurait &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute; comme la cr&eacute;ation d&rsquo;une nouvelle soci&eacute;t&eacute; de droit d&rsquo;auteur mais comme une plate-forme de discussion qui tiendrait compte des aspects juridiques, financiers, comptables, administratifs. Dans ce sens, l&rsquo;objectif ici serait d&rsquo;apporter des propositions de solutions. Entre autres : le choix d&rsquo;une soci&eacute;t&eacute; au final, laquelle serait l&rsquo;une ou l&rsquo;autre structure ; la modification des Statuts et r&egrave;glements de la soci&eacute;t&eacute; choisie, un conseil d&rsquo;administration consensuel sans exclusive. Tout ce travail sera parachev&eacute; par l&rsquo;organisation d&rsquo;une Assembl&eacute;e g&eacute;n&eacute;rale extraordinaire de refondation qui approuvera ou rejettera les propositions sus-&eacute;voqu&eacute;es.<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; line-height: 16.0799999237061px;\">Notre d&eacute;termination pour la normalisation de la gestion collective du droit d&rsquo;auteur et des droits voisins du droit d&rsquo;auteur est d&rsquo;autant plus grande car malgr&eacute; toutes les initiatives prises par le Minist&egrave;re des Arts et de la Culture, l&rsquo;impasse demeure en l&rsquo;&eacute;tat. Le Comit&eacute; de normalisation de la gestion collective du droit d&rsquo;auteur et le Comit&eacute; ad hoc de redressement, bien que dissouts de plein droit depuis plusieurs mois, n&rsquo;ont pas rendu public un seul rapport. Plus grave, m&ecirc;me les concertations organis&eacute;es par le m&ecirc;me Minist&egrave;re et ayant regroup&eacute; des professeurs agr&eacute;g&eacute;s de droit, des hommes de culture, des hommes politiques, des hommes de m&eacute;dias, ont d&eacute;&ccedil;u toutes les attentes. R&eacute;sultat des courses, nous sommes toujours &agrave; la case d&eacute;part.<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; line-height: 16.0799999237061px;\">Nous voudrions affirmer ici sans ambages que cette relation des faits est en rapport avec la r&eacute;alit&eacute; car la CMC incarne la l&eacute;galit&eacute; et la SOCAM, la l&eacute;gitimit&eacute;, toute normalisation de la gestion collective du droit d&rsquo;auteur et des droits voisins du droit d&rsquo;auteur ne pouvant se faire sans ces deux axes majeurs qui concourent &agrave; la promotion de l&rsquo;Etat de droit.<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; line-height: 16.0799999237061px;\">Depuis la signature, il y&rsquo;a quelques jours, d&rsquo;un Protocole d&rsquo;accord entre la CMC et la SOCAM pour le r&eacute;tablissement de la normalit&eacute; dans la gestion collective du droit d&rsquo;auteur et des droits voisins du droit d&rsquo;auteur du domaine musical, le Minist&egrave;re des Arts et de la Culture est mis sur la sellette par un groupuscule d&rsquo;artistes. Ces acteurs s&rsquo;emploient &agrave; faire passer dans l&rsquo;opinion que la Ministre des Arts et de la Culture, au d&eacute;tour des Statuts d&rsquo;une soci&eacute;t&eacute; de droit d&rsquo;auteur mis sur pied par le Comit&eacute; de normalisation des organismes de gestion collective du droit d&rsquo;auteur, pr&eacute;pare ainsi le lit de la cr&eacute;ation d&rsquo;une nouvelle soci&eacute;t&eacute; de droit d&rsquo;auteur.<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; line-height: 16.0799999237061px;\">Ces manipulateurs entendent, par un tel stratag&egrave;me, structurer la conscience collective des artistes musiciens sur l&rsquo;id&eacute;e que la cr&eacute;ation d&rsquo;un troisi&egrave;me organisme de gestion collective du droit d&rsquo;auteur est un acquis au Minist&egrave;re des Arts et de la Culture, escomptant par l&agrave; m&ecirc;me, provoquer au sein de la classe musicale camerounaise, un mouvement de rejet et de contestation massive du rapprochement d&rsquo;un large consensus initi&eacute; par la CMC et la SOCAM.<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; line-height: 16.0799999237061px;\">Face &agrave; la gravit&eacute; d&rsquo;un tel dessein, et au risque de d&eacute;sinformation durable qu&rsquo;il serait &agrave; m&ecirc;me de cr&eacute;er au sein de l&rsquo;opinion publique, nous en appelons donc &agrave; la vigilance encore plus accrue de tous les artistes musiciens face aux manipulations grossi&egrave;res, aux intoxications mensong&egrave;res, aux machinations grotesques et &agrave; une politisation outranci&egrave;re du droit d&rsquo;auteur.<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; line-height: 16.0799999237061px;\">Nous ne nous faisons aucun doute sur la capacit&eacute; des artistes musiciens &agrave; d&eacute;masquer ces imposteurs et &agrave; rester en permanence mobilis&eacute;s pour la d&eacute;fense de leurs int&eacute;r&ecirc;ts collectifs, ainsi que pour la promotion de leur bien-&ecirc;tre pr&eacute;sent et &agrave; venir.<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; line-height: 16.0799999237061px;\">Telle est, Mesdames et Messieurs, la lettre du message que nous nous proposions de vous adresser dans le cadre de notre pr&eacute;sent &eacute;change.<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; line-height: 16.0799999237061px;\">Nous vous remercions pour votre aimable attention !<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; line-height: 16.0799999237061px;\">Sam MBENDE NDEDI EYANGO<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0px; color: rgb(102, 102, 102); font-family: helvetica, arial, 'lucida grande', sans-serif; line-height: 16.0799999237061px;\">PCA CMC PCA SOCAM<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Copie du point de presse donn\u00e9 par Sam Mbende et Ndedi Eyango, respectivement PCA de la CMC et PCA de la SOCAM, \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel Sawa \u00e0 Douala, le 13 avril 2015. &#8211; Mesdames et Messieurs les journalistes, Distingu&eacute;s invit&eacute;s, Permettez-nous avant d&rsquo;entrer dans le vif du sujet, de vous souhaiter une chaleureuse bienvenue &agrave; ce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"adace-sponsor":[],"class_list":["post-4756","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4756"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4756\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4756"},{"taxonomy":"adace-sponsor","embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/adace-sponsor?post=4756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}