{"id":6386,"date":"2008-11-26T11:24:17","date_gmt":"2008-11-26T10:24:17","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"1668","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/1668\/","title":{"rendered":"Yaound\u00e9, Douala\u2026 : Les malades de la prison"},"content":{"rendered":"\n\n\n<div align=\"justify\"><!--[if gte mso 9]><xml>  <w:WordDocument>   <w:View>Normal<\/w:View>   <w:Zoom>0<\/w:Zoom>   <w:HyphenationZone>21<\/w:HyphenationZone>   <w:PunctuationKerning \/>   <w:ValidateAgainstSchemas \/>   <w:SaveIfXMLInvalid>false<\/w:SaveIfXMLInvalid>   <w:IgnoreMixedContent>false<\/w:IgnoreMixedContent>   <w:AlwaysShowPlaceholderText>false<\/w:AlwaysShowPlaceholderText>   <w:Compatibility>    <w:BreakWrappedTables \/>    <w:SnapToGridInCell \/>    <w:WrapTextWithPunct \/>    <w:UseAsianBreakRules \/>    <w:DontGrowAutofit \/>   <\/w:Compatibility>   <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4<\/w:BrowserLevel>  <\/w:WordDocument> <\/xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>  <w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" LatentStyleCount=\"156\">  <\/w:LatentStyles> <\/xml><![endif]--> <!--  \/* Font Definitions *\/  @font-face \t{font-family:Calibri; \tmso-font-alt:\"Century Gothic\"; \tmso-font-charset:0; \tmso-generic-font-family:swiss; \tmso-font-pitch:variable; \tmso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;}  \/* Style Definitions *\/  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal \t{mso-style-parent:\"\"; \tmargin-top:0cm; \tmargin-right:0cm; \tmargin-bottom:10.0pt; \tmargin-left:0cm; \tline-height:115%; \tmso-pagination:widow-orphan; \tfont-size:11.0pt; \tfont-family:Calibri; \tmso-fareast-font-family:Calibri; \tmso-bidi-font-family:\"Times New Roman\"; \tmso-fareast-language:EN-US;} @page Section1 \t{size:612.0pt 792.0pt; \tmargin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; \tmso-header-margin:36.0pt; \tmso-footer-margin:36.0pt; \tmso-paper-source:0;} div.Section1 \t{page:Section1;} --> <!--[if gte mso 10]> \n\n<style>  \/* Style Definitions *\/  table.MsoNormalTable \t{mso-style-name:\"Tableau Normal\"; \tmso-tstyle-rowband-size:0; \tmso-tstyle-colband-size:0; \tmso-style-noshow:yes; \tmso-style-parent:\"\"; \tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; \tmso-para-margin:0cm; \tmso-para-margin-bottom:.0001pt; \tmso-pagination:widow-orphan; \tfont-size:10.0pt; \tfont-family:\"Times New Roman\"; \tmso-ansi-language:#0400; \tmso-fareast-language:#0400; \tmso-bidi-language:#0400;} <\/style>\n\n <![endif]-->    <\/div>\n<h4 align=\"justify\" class=\"MsoNormal\"><img decoding=\"async\" data-expand=\"600\" class=\"lazyload\" hspace=\"6\" height=\"108\" width=\"144\" border=\"4\" title=\"4\" alt=\"4\" style=\"float: right;\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 144 108'%2F%3E\" data-src=\"http:\/\/www.lejourquotidien.info\/images\/stories\/images\/prison_new_bell%20.jpg\" \/>New-bell&nbsp;: Comment les d&eacute;tenus sont soign&eacute;s<\/h4>\n<div align=\"justify\">  <\/div>\n<p align=\"justify\" class=\"MsoNormal\">Leur hospitalisation<span>&nbsp; <\/span>en dehors de la prison fait l&rsquo;objet d&rsquo;une d&eacute;cision prise par le r&eacute;gisseur de la prison<span>&nbsp; <\/span>ou le procureur de la r&eacute;publique, selon<span>&nbsp; <\/span>qu&rsquo;ils sont condamn&eacute;s ou pr&eacute;venus.<\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"MsoNormal\">La pol&eacute;mique n&eacute;e autour du renvoi &agrave; la prison de New Bell, de l&rsquo;ancien Pca du Port autonome de Douala, et ex-d&eacute;l&eacute;gu&eacute; du gouvernement aupr&egrave;s de la communaut&eacute; urbaine de Douala, condamn&eacute; &agrave; 15 ans de prison, continue d&rsquo;agiter les milieux judicaires &agrave; Douala. Hospitalis&eacute; le 17 octobre, au service de rhumatologie de l&rsquo;h&ocirc;pital g&eacute;n&eacute;ral de Douala,<span>&nbsp; <\/span>Edouard Nathana&euml;l Etond&egrave; Ekotto a &eacute;t&eacute; renvoy&eacute; &agrave; New Bell le 04 octobre dernier. <\/p>\n<div align=\"justify\">  <\/div>\n<p align=\"justify\" class=\"MsoNormal\">Avocat du pr&eacute;venu, Me Emmanuel Pensy pense que les responsables de l&rsquo;h&ocirc;pital g&eacute;n&eacute;ral de Douala ont subi des pressions pour renvoyer pr&eacute;matur&eacute;ment son client en prison, alors que l&rsquo;&eacute;tat de sant&eacute; de celui-ci reste pr&eacute;occupant. Pour le Dr Henry Luna, responsable du service de rhumatologie &agrave; l&rsquo;h&ocirc;pital g&eacute;n&eacute;ral, &quot;l&rsquo;&eacute;volution satisfaisante de l&rsquo;&eacute;tat de sant&eacute; du patient ne n&eacute;cessitait plus une hospitalisation, mais plut&ocirc;t un suivi en externe.&quot; Un diagnostic que partage le responsable du centre de sant&eacute; de la prison de New Bell. Le Dr Amougou<span>&nbsp; <\/span>qui est par ailleurs responsable provincial de la sant&eacute; p&eacute;nitentiaire, soutient que<span>&nbsp; <\/span>tous les d&eacute;tenus de la prison de New-Bell jouissent des m&ecirc;mes privil&egrave;ges. Selon lui, rien ne justifiait plus l&rsquo;hospitalisation du Colonel.<span>&nbsp;&nbsp; <\/span><\/p>\n<div align=\"justify\">    <\/div>\n<p align=\"justify\" class=\"MsoNormal\">Quid des hauts cadres de l&rsquo;administration pr&eacute;venus ou condamn&eacute;s pour d&eacute;tournements de deniers publics ?<span>&nbsp; <\/span>&quot;ls sont soign&eacute;s dans le centre de sant&eacute; de la prison comme tout le monde &quot;, pr&eacute;cise le m&eacute;decin. Ce centre est<span>&nbsp; <\/span>dirig&eacute; par le Dr Amougou, assist&eacute; de quatre infirmiers qui sont tous des gardiens de prison. Dix lits servent &agrave; l&rsquo;hospitalisation des malades. Les cas de maladies les plus courants chez les d&eacute;tenus de la &quot;Sp&eacute;ciale 18&quot; (compartiment r&eacute;serv&eacute; aux Vip) sont les gastro-ent&eacute;rites, et le paludisme, a-t-on appris. Des<span>&nbsp; <\/span>cas sans aucune gravit&eacute; pour la plupart, qui ont &eacute;t&eacute; pris en charge par la prison. Le seul cas ayant n&eacute;cessit&eacute; une hospitalisation jusqu&rsquo;ici, &eacute;tant celui d&rsquo;Etond&egrave; Ekotto. <\/p>\n<div align=\"justify\">  <\/div>\n<p align=\"justify\" class=\"MsoNormal\">En cas d&rsquo;hospitalisation en dehors de la prison, la d&eacute;cision est prise pas le procureur de la r&eacute;publique, &agrave; la suite d&rsquo;une demande du r&eacute;gisseur, lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;un pr&eacute;venu. Pour les condamn&eacute;s, la d&eacute;cision est prise par le r&eacute;gisseur de la prison. Il faut au pr&eacute;alable que le m&eacute;decin de la prison en fasse la proposition. &Agrave; ce moment-l&agrave;, c&rsquo;est au d&eacute;tenu lui-m&ecirc;me ou &agrave; sa famille qu&rsquo;il revient de financer les soins de sant&eacute;. Ce qui n&rsquo;est pas le cas lorsqu&rsquo;il est suivi au sein de la prison. Celle-ci dispose d&rsquo;une dotation annuelle de 4 millions Fcfa, provenant du minist&egrave;re de la justice pour la prise en charge tous les d&eacute;tenus malades. Une somme qui se trouve &ecirc;tre tr&egrave;s insuffisante, pour les quelques 4.000 d&eacute;tenus de la prison centrale de Douala.<span>&nbsp;&nbsp; <\/p>\n<p><\/span><span class=\"small\">Patient Ebwele<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>New-bell&nbsp;: Comment les d&eacute;tenus sont soign&eacute;s Leur hospitalisation&nbsp; en dehors de la prison fait l&rsquo;objet d&rsquo;une d&eacute;cision prise par le r&eacute;gisseur de la prison&nbsp; ou le procureur de la r&eacute;publique, selon&nbsp; qu&rsquo;ils sont condamn&eacute;s ou pr&eacute;venus. La pol&eacute;mique n&eacute;e autour du renvoi &agrave; la prison de New Bell, de l&rsquo;ancien Pca du Port autonome de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"adace-sponsor":[],"class_list":["post-6386","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6386"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6386\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6386"},{"taxonomy":"adace-sponsor","embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/adace-sponsor?post=6386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}