{"id":7256,"date":"2015-11-07T04:04:55","date_gmt":"2015-11-07T04:04:55","guid":{"rendered":""},"modified":"2024-09-16T11:13:06","modified_gmt":"2024-09-16T11:13:06","slug":"2549","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/2549\/","title":{"rendered":"Henriette Ekw\u00e9 : \u00ab\u00a033 ans, d\u2019un parfait g\u00e2chis\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 6px 0px; color: rgb(20, 24, 35); font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;\">Editorialiste et militante politique camerounaise, Henriette Ekw&eacute; fait le bilan et la lecture des 33 ans de l&rsquo;accession de S.E. Paul BIYA &agrave; la magistrature supr&ecirc;me. Ce 6 novembre 2015, elle invite le pr&eacute;sident Paul Biya &agrave; descendre de sa tour d&rsquo;ivoire d&rsquo;Etoudi.<\/p>\n<p style=\"margin: 6px 0px; color: rgb(20, 24, 35); font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;\">Quelle lecture faites-vous des 33 ans de l&rsquo;accession de S.E. Paul Biya &agrave; la magistrature supr&ecirc;me ?<\/p>\n<p style=\"margin: 6px 0px; color: rgb(20, 24, 35); font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;\">33 ans, d&rsquo;un parfait g&acirc;chis. 33 ans, d&rsquo;un homme qui a &eacute;t&eacute; port&eacute; par une liesse populaire lorsqu&rsquo;il est arriv&eacute; aux affaires. Jamais, Ahidjo n&rsquo;a b&eacute;n&eacute;fici&eacute; d&rsquo;un tel &eacute;lan spontan&eacute; de solidarit&eacute;. Biya en a profit&eacute;. Biya a profit&eacute; d&rsquo;un soutien ind&eacute;fectible du peuple et de son arm&eacute;e, lorsqu&rsquo;il y a eu la tentative de putsch. Ce sont des &eacute;l&eacute;ments qui auraient d&ucirc; pousser Paul Biya &agrave; tout faire pour r&eacute;pondre aux aspirations de son peuple. C&rsquo;est tout &agrave; fait le contraire qu&rsquo;il a fait durant toutes ces ann&eacute;es. Il s&rsquo;est mur&eacute; dans une tour d&rsquo;ivoire. Il a laiss&eacute; son peuple &ecirc;tre massacr&eacute; par la mis&egrave;re. Il a laiss&eacute; son peuple ployer sous le poids des plans d&rsquo;ajustements structurels des bailleurs de fonds internationaux. Il nous a plong&eacute;s dans une pauvret&eacute; indescriptible en coupant tous les &eacute;l&eacute;ments de solidarit&eacute;, pas d&rsquo;h&ocirc;pital, pas d&rsquo;&eacute;cole gratuite, la fin des bourses (universitaires), pas d&rsquo;infrastructures. C&rsquo;est-&agrave;-dire que, quand nous regardons ce r&eacute;gime, il a permis au pr&eacute;sident Paul Biya de s&rsquo;enrichir outrageusement, je te dis bien outrageusement et j&rsquo;assume mes mots. Parce que, lorsque le pr&eacute;sident de la R&eacute;publique Ahidjo est parti, il a dit &laquo; les caisses de l&rsquo;Etat sont pleines &raquo;. Et quand Biya est arriv&eacute;, il a confirm&eacute; que &laquo; ces caisses &eacute;taient pleines &raquo;.<\/p>\n<p style=\"margin: 6px 0px; color: rgb(20, 24, 35); font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;\">Qu&rsquo;est-ce-qui s&rsquo;est pass&eacute; pour qu&rsquo;au milieu des ann&eacute;es 80, le pays soit en faillite ?<\/p>\n<p style=\"margin: 6px 0px; color: rgb(20, 24, 35); font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;\">Il n&rsquo;a jamais rendu compte &agrave; son peuple. Et par rapport &agrave; cela, il s&rsquo;est offert une unit&eacute; agro-industrielle dans son village. Il ach&egrave;te des maisons. Il s&rsquo;est construit un complexe de luxe &agrave; Mvomeka&rsquo;a avec ses fr&egrave;res, ses s&oelig;urs et ses neveux. Voil&agrave; le bilan de Biya. Un bilan n&eacute;gatif.<\/p>\n<p style=\"margin: 6px 0px; color: rgb(20, 24, 35); font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;\">Quels &eacute;l&eacute;ments fondamentaux peuvent justifier cet &eacute;tat des choses ?<\/p>\n<p style=\"margin: 6px 0px; color: rgb(20, 24, 35); font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;\">33 ans apr&egrave;s, Biya fait encore des promesses. Aucune r&eacute;alisation concr&egrave;te qui permettre de dire au peuple ce qu&rsquo;il a fait jusqu&rsquo;&agrave; ce jour. M&ecirc;me quand, les pays amis nous donnent des h&ocirc;pitaux, comme l&rsquo;h&ocirc;pital Gyn&eacute;co-Obst&eacute;trique de Yassa. Une fois que, l&rsquo;administration de la sant&eacute; publique s&rsquo;installe, les prix grimpent. Et c&rsquo;est le ministre de la sant&eacute; publique qui dit aux populations, la sant&eacute; a un prix. Pourtant, ils n&rsquo;ont pas construit et &eacute;quip&eacute; ces h&ocirc;pitaux pour soigner le peuple qui n&rsquo;a pas d&rsquo;argent. Voil&agrave; comment Biya a r&eacute;ussi &agrave; cr&eacute;er un r&eacute;gime f&eacute;odal. Il y a des seigneurs qui s&rsquo;enrichissent et pillent le pays, o&ugrave; il y a des sph&egrave;res qui vivent dans la mis&egrave;re noire.<\/p>\n<p style=\"margin: 6px 0px; color: rgb(20, 24, 35); font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;\">La d&eacute;mission de M. Ahidjo a-t-elle &eacute;t&eacute; une erreur?<\/p>\n<p style=\"margin: 6px 0px; color: rgb(20, 24, 35); font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;\">Ahidjo a fait de tr&egrave;s mauvaises choses du point de vue des libert&eacute;s. L&rsquo;histoire l&rsquo;a d&eacute;j&agrave; condamn&eacute; pour cela. Mais, par ailleurs, toutes les grandes &eacute;coles de la R&eacute;publique ont &eacute;t&eacute; construites par Ahidjo. L&rsquo;Ecole Normale, l&rsquo;Ecole Polytechnique, le C.U.S.S, l&rsquo;Ecole des Travaux Publics, la Diplomatie, l&rsquo;Ecole Nationale d&rsquo;Administration et de magistrature (ENAM) et l&rsquo;Ecole de journalisme. Tout cela a &eacute;t&eacute; fait par Ahidjo. Biya a &eacute;clat&eacute; des universit&eacute;s sans construire des infrastructures. C&rsquo;est avec Biya, qu&rsquo;il y a eu des &laquo; Bonamoussadi &raquo; o&ugrave; les enfants vont &agrave; l&rsquo;&eacute;cole dans les taudis et les toilettes du village. Humilier la jeunesse camerounaise &agrave; ce point, c&rsquo;est Biya qui l&rsquo;a fait. Dire qu&rsquo;Ahidjo a fait une erreur. Non, il calculait froidement. Il a cru qu&rsquo;en mettant Biya, il allait le malaxer. Biya &eacute;tait un homme tr&egrave;s r&eacute;serv&eacute;, tr&egrave;s effac&eacute; et qui ne donnait pas son point de vue. Il a m&ecirc;me &eacute;t&eacute; &eacute;crabouill&eacute; par ceux qui criaient tr&egrave;s fort. Mais, une fois que quelqu&rsquo;un a les r&ecirc;nes du pouvoir, que des amis te disent : &laquo; vas-y Polo, c&rsquo;est toi qui as le pouvoir &raquo;. Il a pu se d&eacute;barrasser d&rsquo;Ahidjo.<\/p>\n<p style=\"margin: 6px 0px; color: rgb(20, 24, 35); font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;\">Comment cela a-t-il &eacute;t&eacute; possible ?<\/p>\n<p style=\"margin: 6px 0px; color: rgb(20, 24, 35); font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;\">Ahidjo n&rsquo;avait plus aucun r&ocirc;le &agrave; jouer puisqu&rsquo;il avait d&eacute;missionn&eacute; du pouvoir. Mitterrand a jou&eacute; un r&ocirc;le d&eacute;terminant pour dire &agrave; Ahidjo : &laquo; fiche la paix &agrave; Paul Biya &raquo;. D&eacute;j&agrave;, lui Mitterrand en tant qu&rsquo;avocat, ne pouvait pas d&eacute;fendre les victimes de la dictature d&rsquo;Ahidjo. Mitterrand ne pouvait pas cautionner la poursuite d&rsquo;un Tyran. Il est mal tomb&eacute;. Peut-&ecirc;tre avec De Gaulle ou avec la Droite, on aurait pu dire &agrave; Biya : &laquo; &eacute;coute ton patron et mets-toi &agrave; genoux &raquo;. La Gauche au pouvoir en France avec Mitterrand ne pouvait pas accepter qu&rsquo;Ahidjo continue &agrave; contr&ocirc;ler l&rsquo;Etat, alors qu&rsquo;il avait d&eacute;missionn&eacute;, et, que Biya &eacute;tait d&eacute;j&agrave; au pouvoir. L&rsquo;histoire de notre pays est pire. Quand vous dites &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger qu&rsquo;en 55 ans d&rsquo;ind&eacute;pendance, nous avons eu seulement deux chefs d&rsquo;Etat, c&rsquo;est du jamais vu. Il y a eu des papes qui sont morts. Nous avons vu &agrave; ce jour six papes qui se sont succ&eacute;d&eacute;. Celui-l&agrave; qui est en place maintenant et qui est &agrave; ses 33 ans, il a connu les deux mandats de Mitterrand, les deux mandats de Chirac, le mandat de Sarkozy et celui de Hollande. Cela fait trois septennats et quatre quinquennats. C&rsquo;est du jamais vu.<\/p>\n<p style=\"margin: 6px 0px; color: rgb(20, 24, 35); font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;\">Est-ce la faute du pr&eacute;sident de la R&eacute;publique Paul Biya ?<\/p>\n<p style=\"margin: 6px 0px; color: rgb(20, 24, 35); font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;\">Nous avons vu cela avec un monsieur comme Paul Biya qui ne pense pas partir. On l&rsquo;a d&rsquo;abord nomm&eacute; premier ministre, et puis, on a modifi&eacute; la constitution pour qu&rsquo;il devienne le dauphin constitutionnel du chef de l&rsquo;Etat en cas de vacance du pouvoir. Cela s&rsquo;est pass&eacute; en toute transparence. Il n&rsquo;y a pas eu des coups de feu. Quand lui-m&ecirc;me fait tout pour qu&rsquo;il n&rsquo;y ait pas d&rsquo;alternance. Il veut plonger son pays dans le chaos. Pour qu&rsquo;il y ait la libert&eacute;, il y a eu beaucoup de gens qui sont all&eacute;s en prison. Il y a eu des prisonniers d&egrave;s 1983, 1985, 1986. Anicet Ekan&eacute; et moi avions &eacute;t&eacute; prisonniers en 1990.<br \/>\nNous ne pouvons pas dire que, c&rsquo;est un monsieur qui &eacute;tait pour la libert&eacute;. C&rsquo;est quand nous avons fait tout ce boucan autour de lui, quand il est arriv&eacute; en France en 1983 au mois de f&eacute;vrier, il a dit que tout le monde pouvait rentrer. C&rsquo;est la raison pour laquelle, tout le monde est rentr&eacute;. Et quand nous sommes arriv&eacute;s ici, il a commenc&eacute; &agrave; nous arr&ecirc;ter. Il y a la libert&eacute;. Mais, elle est arrach&eacute;e. M&ecirc;me pour la presse, il y a eu des marches et des descentes dans les r&eacute;dactions. Les journalistes ont &eacute;t&eacute; fouett&eacute;s. Quand tu faisais un journal, il fallait aller &agrave; la province pour d&eacute;poser la morasse. Les imprimeries &eacute;taient gard&eacute;es par les gendarmes en armes pr&ecirc;ts &agrave; tirer si vous essayez de sortir un journal sans le cachet du secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral de la province. Cela a &eacute;t&eacute; conquis de haute lutte. Quand sur les plateaux, les gens disent : &laquo; on vous a donn&eacute; ceci &raquo;. Ils oublient que pendant les villes mortes, il y a eu des morts et des journalistes qui ont &eacute;t&eacute; tortur&eacute;s. Il y en a qui ont &eacute;t&eacute; battus et qui ont fui le pays.<\/p>\n<p style=\"margin: 6px 0px; color: rgb(20, 24, 35); font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;\">Apr&egrave;s 33 ans, que doit-on faire concr&egrave;tement ?<\/p>\n<p style=\"margin: 6px 0px; color: rgb(20, 24, 35); font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;\">La premi&egrave;re chose, le pr&eacute;sident de la R&eacute;publique, Paul Biya doit partir. Qu&rsquo;il constate qu&rsquo;&agrave; force de s&rsquo;enfermer &agrave; Etoudi, et l&agrave;, je me demande s&rsquo;il ne faut pas d&eacute;truire cet endroit. Voici un palais qui a fait partir le pr&eacute;sident de la R&eacute;publique d&rsquo;un ancien, qui &eacute;tait en plein c&oelig;ur du quartier administratif. Le pr&eacute;sident Ahidjo voyant la manne p&eacute;troli&egrave;re tomber, s&rsquo;&eacute;tait dit, il faut maintenant un nouveau palais &agrave; l&rsquo;image de notre nouvelle fortune. Il va donc d&eacute;broussailler la for&ecirc;t d&rsquo;Etoudi, puisque, c&rsquo;&eacute;tait un village. Il a construit un palais. Mais, le palais est tellement isol&eacute; que, le pr&eacute;sident n&rsquo;entend pas les cris de son peuple. Il est entre Etoudi, Mvomeka&rsquo;a et la Suisse. Il n&rsquo;entend pas les pleurs des gens. Il ne sait pas que les jeunes femmes meurent parce qu&rsquo;on ne peut pas payer la c&eacute;sarienne &agrave; 300 000 F Cfa. Il est o&ugrave; ce pr&eacute;sident de la r&eacute;publique qui n&rsquo;est pas encore entr&eacute; dans une salle de classe, pour voir que celle-ci contient &agrave; elle seule, cent enfants ? Pourtant, ils doivent apprendre &agrave; &eacute;crire et du coup il leur faut de l&rsquo;espace. Ils doivent &ecirc;tre bien assis. Les enfants dans la plupart des &eacute;tablissements sont assis sur une fesse. O&ugrave; est le pr&eacute;sident Paul Biya qui dit que &laquo; votez-moi, j&rsquo;ai l&rsquo;exp&eacute;rience &raquo;. Et quand on le vote, il remonte dans sa tour d&rsquo;ivoire.<\/p>\n<p style=\"margin: 6px 0px; color: rgb(20, 24, 35); font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;\">Que proposez-vous au Pr&eacute;sident de la r&eacute;publique ce 6 novembre 2015 ?<\/p>\n<p style=\"margin: 6px 0px; color: rgb(20, 24, 35); font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;\">Il faut que, le pr&eacute;sident de la R&eacute;publique descende et qu&rsquo;il vienne parler au peuple. Il faut qu&rsquo;il contacte les jeunes. Qu&rsquo;il aille dans les march&eacute;s pour toucher du doigt la vie des Camerounais. Il ne le fait pas depuis 33 ans. Deuxi&egrave;me chose, il faut qu&rsquo;il pr&eacute;pare sa sortie. Nous voyons bien qu&rsquo;il ne tient plus. Nous l&rsquo;avons vu, quand, il descendait les escaliers avec Fran&ccedil;ois Hollande, entour&eacute; d&rsquo;un service d&rsquo;ordre qui &eacute;tait pr&ecirc;t &agrave; le ramasser, s&rsquo;il tombait. Cela veut dire que le pr&eacute;sident de la R&eacute;publique a des difficult&eacute;s &agrave; se d&eacute;placer. Et il faut qu&rsquo;il laisse. Il est rest&eacute; 32 ans sans rien faire. Et, ce n&rsquo;est pas maintenant qu&rsquo;il va le faire. Il a pr&eacute;cipit&eacute; notre pays dans la mis&egrave;re. Quand il a eu de l&rsquo;argent. Il aurait m&ecirc;me pu faire quelques routes. Tout est enclav&eacute; dans les diff&eacute;rentes r&eacute;gions du pays. Il ne fait rien face &agrave; cela. Il s&rsquo;est enrichi. Il savait que, si j&rsquo;entre dans le poivre blanc et les ananas, j&rsquo;aurais de l&rsquo;argent. Nous avons vot&eacute; un chef de l&rsquo;Etat pour diriger. Nous n&rsquo;avons pas vot&eacute; un planteur pour faire concurrence aux producteurs de fruits. Son r&ocirc;le, c&rsquo;est de diriger.<\/p>\n<p style=\"margin: 6px 0px; color: rgb(20, 24, 35); font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;\">Et du point de vue des libert&eacute;s ?<\/p>\n<p style=\"margin: 6px 0px; color: rgb(20, 24, 35); font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;\">Biya tire sur les populations. Quand il le fait, la communaut&eacute; internationale ne parle pas. En 2008, il a envoy&eacute; le Bir (Bataillon d&rsquo;Intervention Rapide NDLR) &agrave; Douala pour tirer sur les enfants. Il y a eu beaucoup de morts. Personne n&rsquo;a parl&eacute; de cela. Nous avons parl&eacute; des morts de Moussa Daddis Camara, sans &eacute;voquer ceux du Cameroun. Pendant les villes mortes, il a tir&eacute; sur des gens. Lorsqu&rsquo;une organisation de la soci&eacute;t&eacute; civile veut marcher, elle est encercl&eacute;e. Lorsqu&rsquo;un parti politique de l&rsquo;opposition veut faire une r&eacute;union publique, cela est impossible. Les partis politiques de l&rsquo;opposition ne sortent que pendant la campagne. Apr&egrave;s, ils entrent dans la niche, encercl&eacute;s par les sous-pr&eacute;fets, les pr&eacute;fets et les commandants des brigades. A cette allure, les journalistes disent : &laquo; nous ne voyons pas l&rsquo;opposition &raquo;. Mais, l&rsquo;opposition ne peut pas travailler. Quand je vois ces petits gars du Rdpc (Rassemblement D&eacute;mocratique du Peuple Camerounais NDLR) qui racontent que l&rsquo;opposition est faible. Le pr&eacute;sident sait que, s&rsquo;il ouvre encore la marmite, il est mort. Les libert&eacute;s publiques ne sont pas exerc&eacute;es dans ce pays. Nous avons une belle constitution qui pr&eacute;voit toutes les libert&eacute;s et les r&egrave;glements bizarres anticonstitutionnels qui bloquent le fonctionnement et l&rsquo;expression de la soci&eacute;t&eacute; civile et des partis politiques.<\/p>\n<p style=\"margin: 6px 0px; color: rgb(20, 24, 35); font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;\">Et qu&rsquo;en est-il de la Constitution ?<\/p>\n<p style=\"margin: 6px 0px; color: rgb(20, 24, 35); font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;\">Il a modifi&eacute; la Constitution. Il n&rsquo;a m&ecirc;me pas d&eacute;j&agrave; mis cela en &oelig;uvre. Il l&rsquo;a fait pour qu&rsquo;il ne parte pas du pouvoir. Il y a une tradition h&eacute;rit&eacute;e de la dictature. La r&eacute;pression se fondait sur le fait qu&rsquo;il y avait des maquisards. Cette r&eacute;pression fait en sorte que, notre pays a toujours fonctionn&eacute; avec une constitution nickel, avec en pr&eacute;ambule la D&eacute;claration Universelle des Droits de l&rsquo;Homme. Mais, nous avons une tradition des lois et des r&egrave;glements anticonstitutionnels qui bloque la constitution. Cette ann&eacute;e est cruciale. Dans un mois, nous allons c&eacute;l&eacute;brer les 25 ans des lois du 19 d&eacute;cembre 1990 de la d&eacute;mocratie. Nous nous rendons compte qu&rsquo;au terme de ces 25 ans, nous ne sommes pas libres de faire ce qu&rsquo;on veut au Cameroun. Nous ne pouvons pas marcher. Cela veut dire que, du point de vue des lois, nous sommes en pleine r&eacute;gression. Nous sommes dans une dictature avec de belles lois. Mais la pratique dictatoriale demeure. La libert&eacute; de parler, de marcher, d&rsquo;exercer librement son devoir de citoyen n&rsquo;existe pas. Il faut dire aux Camerounais, qu&rsquo;on arr&ecirc;te de les insulter. Ce sont des gens qui se sont battus et on a sorti l&rsquo;arm&eacute;e des casernes.<\/p>\n<p style=\"margin: 6px 0px 0px; display: inline; color: rgb(20, 24, 35); font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;\">&copy; Aurore Plus : Interview r&eacute;alis&eacute;e par Catherine Aim&eacute;e Biloa<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Editorialiste et militante politique camerounaise, Henriette Ekw&eacute; fait le bilan et la lecture des 33 ans de l&rsquo;accession de S.E. Paul BIYA &agrave; la magistrature supr&ecirc;me. Ce 6 novembre 2015, elle invite le pr&eacute;sident Paul Biya &agrave; descendre de sa tour d&rsquo;ivoire d&rsquo;Etoudi. Quelle lecture faites-vous des 33 ans de l&rsquo;accession de S.E. Paul [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1,1043,1059],"tags":[],"adace-sponsor":[],"class_list":["post-7256","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archives","category-medias","category-politique"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7256"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28879,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7256\/revisions\/28879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7256"},{"taxonomy":"adace-sponsor","embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/adace-sponsor?post=7256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}