{"id":7803,"date":"2008-01-29T23:43:40","date_gmt":"2008-01-29T22:43:40","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"673","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/673\/","title":{"rendered":"Bilinguisme : Le septentrion \u00e0 la tra\u00eene"},"content":{"rendered":"\n\n\n<p><strong><font color=\"#000000\"><br \/><\/font><\/strong><\/p>\n<hr size=\"1\" color=\"#bbbbbb\" \/> <em>L&rsquo;insuffisance d&rsquo;enseignants et l&rsquo;absence du mat&eacute;riel didactique handicapent la promotion de l&rsquo;anglais.<br \/><em><strong>  Dieudonn&eacute; Ga&iuml;ba&iuml;  <\/strong><\/em><\/em><\/p>\n<hr size=\"1\" color=\"#eeffee\" \/> Le lancement hier &agrave; Ngaound&eacute;r&eacute; par Louis Bapes Bapes, de la semaine camerounaise du bilinguisme n&rsquo;avait rien d&rsquo;une simple partie de plaisir. Les &eacute;tablissements dits bilingues et qui ont &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;s dans la quasi-totalit&eacute; des chefs lieux de d&eacute;partements sont sinistr&eacute;s. Ces &eacute;tablissements dits bilingues sont &agrave; la v&eacute;rit&eacute; purement francophones. C&rsquo;est le cas du Lyc&eacute;e bilingue de Mokolo, de Kousseri, de Meiganga&hellip;.<br \/>Le manque d&rsquo;enseignants dans les classes dites anglophones est criard. Au lyc&eacute;e bilingue de Maroua par exemple, seulement six enseignants doivent prendre en charge les &eacute;l&egrave;ves des classes de Form One &agrave; Upper Sixth. D&rsquo;o&ugrave; le recours quasi-constant aux enseignants vacataires dont la ma&icirc;trise des connaissances et de la p&eacute;dagogie n&rsquo;est pas toujours garantie.<\/p>\n<p>Bien plus rapporte sous anonymat un responsable de la section anglophone du Lyc&eacute;e Bilingue de Maroua, &quot; quand on affecte m&ecirc;me des enseignants d&rsquo;anglais ici, d&egrave;s les premi&egrave;res semaines, ils manifestent leur intention de s&rsquo;en aller. Parfois m&ecirc;me on argue de l&rsquo;indisponibilit&eacute; des premiers salaires pour quitter la ville. Les correspondances que les responsables du lyc&eacute;e adressent &agrave; la hi&eacute;rarchie restent lettres mortes. Puisque les enseignants en question ont des soutiens en haut lieu. Ils r&eacute;ussissent ainsi le tour d&rsquo;&ecirc;tre affect&eacute; dans les mois qui suivent&quot;. Surtout que quelques uns &eacute;voquent leur marginalisation dans la correction des &eacute;preuves des examens organis&eacute;s par le GCE Board.<\/p>\n<p>M&ecirc;me si &agrave; la d&eacute;l&eacute;gation provinciale des enseignements secondaires on estime que ces probl&egrave;mes se posent pour l&rsquo;ensemble des ordres d&rsquo;enseignements, il reste que les sections anglophones ne sont pas suffisamment outill&eacute;es pour prendre part aux examens officiels. L&rsquo;insuffisance des salles de classes pour contenir le flux d&rsquo;&eacute;l&egrave;ves est indicative de cette situation. De m&ecirc;me que l&rsquo;absence d&rsquo;infrastructures scolaires adapt&eacute;es au syst&egrave;me anglo-saxon. Chetima Hamidou, le proviseur du lyc&eacute;e Bilingue, pense par exemple, &quot; qu&rsquo;il est indispensable que l&rsquo;&eacute;tablissement se dote d&rsquo;un laboratoire scientifique pour permettre &agrave; ceux des &eacute;l&egrave;ves de la province dont les comp&eacute;tences en math&eacute;matiques ne font l&rsquo;ombre d&rsquo;aucun doute de pouvoir poursuivre apr&egrave;s le premier cycle leurs &eacute;tudes. Parce que comme vous le savez notre &eacute;tablissement ne pr&eacute;sente que des candidats pour les s&eacute;ries litt&eacute;raires. &quot;<\/p>\n<p>A cela, s&rsquo;ajoute la raret&eacute; et la chert&eacute; des manuels scolaires. &quot; On est parfois oblig&eacute; de faire recours aux personnes qui voyagent pour apporter des documents de Bamenda ou Bu&eacute;a. Ce qui co&ucirc;te assez cher pour ceux des parents qui n&rsquo;ont pas les moyens cons&eacute;quents. Surtout que les documents au programme sont nombreux&quot;, poursuit le proviseur. Dans le seul &eacute;tablissement v&eacute;ritablement bilingue de la province de l&rsquo;Extr&ecirc;me Nord, on a opt&eacute; pour la photocopie des livres au programme et leur mise &agrave; la disposition des &eacute;l&egrave;ves qui peuvent se les procurer &agrave; un co&ucirc;t moindre.<br \/>Ces clich&eacute;s du bilinguisme montrent bien comment l&rsquo;absence d&rsquo;une politique linguistique claire et coh&eacute;rente sur le plan des dotations en ressources humaines et mat&eacute;rielles peut conduire &agrave; des cons&eacute;quences sur la formation des hommes et femmes qui doivent &ecirc;tre les acteurs du processus d&rsquo;int&eacute;gration nationale que les pouvoirs publics appellent de tous leurs v&oelig;ux.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;insuffisance d&rsquo;enseignants et l&rsquo;absence du mat&eacute;riel didactique handicapent la promotion de l&rsquo;anglais. Dieudonn&eacute; Ga&iuml;ba&iuml; Le lancement hier &agrave; Ngaound&eacute;r&eacute; par Louis Bapes Bapes, de la semaine camerounaise du bilinguisme n&rsquo;avait rien d&rsquo;une simple partie de plaisir. Les &eacute;tablissements dits bilingues et qui ont &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;s dans la quasi-totalit&eacute; des chefs lieux de d&eacute;partements sont sinistr&eacute;s. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"adace-sponsor":[],"class_list":["post-7803","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7803"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7803\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7803"},{"taxonomy":"adace-sponsor","embeddable":true,"href":"https:\/\/camerfeeling.fr.fo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/adace-sponsor?post=7803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}