Vol : La Lady poncée par les pirates
La vedette de la chanson ne se reconnaît pas dans les disques en circulation depuis des semaines. –
A n’en point douter, le coup est dur à encaisser. Sur la scène du Yaoundé en fête (Ya-fe) le 31 décembre dernier, celle qui fut élue reine de la musique camerounaise et du bikutsi en 2008 n’a pas manqué de faire une précision à ses fans. Alors qu’elle a terminé la première partie de son passage réservée aux chansons de ses deux premiers albums «Le ventre» et «Trahison» (2006 et 2008), Lady Ponce annonce à ses fans et en exclusivité le titre phare de son prochain album «Bombe atomique» qui a échappé aux griffes des pirates ayant mis le produit sur le marché alors que l’artiste était encore en studio.
«Ce que vous entendez en ville ce n’est pas l’album que je vous ai préparé. C’est la maquette qui m’a été volée lors d’un cambriolage à mon domicile» lançait-elle à des fans surexcités et compatissants. Deux jours plus tard, le 02 janvier 2010, c’est sur le plateau de l’émission «C’est la fête» présentée par le duo Ivo et Ghislain Ebang sur la Crtv que l’artiste revient à la charge pour dire à ses admirateurs que l’album qui circule actuellement sur le marché n’est pas celui qu’elle leur destinait tout en assurant la copie officielle et terminée serait sur le marché le «31 janvier 2010»; le public pourra alors faire la différence.
Ce d’autant que sur le marché actuel, plusieurs versions aussi différentes les unes des autres circulent. Jointe par téléphone, la diva est peu diserte sur la question. «Comme je le dis à tout le monde qui m’approche à ce sujet, ce qui s’écoute actuellement n’est pas du tout la version que j’avais. C’est une copie de la maquette de mon troisième album qui m’a été volée à mon domicile» révèle Lady Ponce. Dans quelles circonstances l’album a-t-il été subtilisé et par qui? Une enquête a-t-elle été ouverte à ce sujet? Motus et bouche cousue de l’artiste, occupée par la construction de son domicile et qui semble ne plus vouloir aborder un sujet qui, de l’avis de son entourage «l’affecte particulièrement».
Seulement, dans l’univers musical camerounais, des interrogations fusent. Des souvenirs aussi. Il y a un an en effet, c’est sur les ondes des radios locales et chez des vendeurs ambulants de Cd contrefaits que le chanteur de bikutsi Pedro du Cameroun a découvert la mise sur le marché de l’album qu’il préparait encore. Une pâle copie, affirmait-il, de ce que serait l’original de l’album qu’il préparait et dont il avait annoncé la sortie sans pour autant qu’elle soit effective. Vaincu par les pertes, il préféra laisser tomber le projet. Il y a moins de six mois, c’était Ama Pierrot qui avait été la cible des pirates.
Dans un univers où la suspicion règne et chacun essaie tant bien que mal de trouver une explication à ce phénomène. A ce propos, Réné Ayina, le promoteur du festi-bikutsi parle tout simplement d’un «abus de confiance». «Un album n’est pas une œuvre confidentielle, il y a plusieurs personnes qui gravitent autour et qui peuvent bien être au centre de ce vol. En écoutant les chansons, on se rend bien compte que, en studio, on n’en était qu’au stade de l’orchestration donc, l’album n’était pas terminé. Des gens mal intentionnés et qui en veulent à Lady Ponce se sont procurés l’album et l’ont vendu au pirate. C’est dommage qu’on en arrive là» argue t-il
Seulement, pour Jean Pierre Essome, chanteur de Makossa, il faut être prudent car, de son avis, la manipulation n’est pas loin. «Je trouve quand même exceptionnel qu’un album se retrouve comme ça dans la rue. A ce niveau, on ne doit pas parler de piraterie mais de vol. On parle de piraterie quand un produit est mis sur le marché et il est repiqué. C’est le fait d’une négligence de la part de Lady Ponce elle-même et c’est dommage quand on est un artiste de ce niveau. Je pense que l’on doit regarder dans son entourage très proche pour savoir ce qui s’est passé. Il s’agit de savoir ce qui s’est passé entre le studio d’enregistrement, et elle. En plus, il ne faut pas exclure le fait que, dans certains cas, l’artiste peut mettre un produit sur le marché et en voyant la mauvaise réaction du public, se rétracte» dit-il.
Des insinuations que René Ayina n’intègre pas: «il faut savoir de qui on parle. Je doute fort que Lady ait pu atteindre le niveau qu’elle a atteint aujourd’hui et se retrouve à faire ce genre de choses. Je pense plutôt que c’est le fait de quelqu’un qui en avait après elle.» croit-il savoir. Pendant que l’on suppute encore sur la question. En tout cas, dans les milieux artistiques la panique s’est installée. Tonton Ebogo, artiste musicien, arrangeur et guitariste ayant posé les notes de guitare dans tous les albums de la chanteuse confie: «Lorsque le problème s’est posé, je voulais entamer la prémaquette de mon prochain album mais j’ai préféré mettre le projet en veilleuse, le temps de voir ce que les choses donneront pour Lady Ponce car ce n’est pas une situation qui nous rassure.
Il faut voir ce qui s’est passé à partir du studio». Et la «voix d’ange» de se réjouir que «la chanson phare de l’album n’a pas été piratée. J’ai travaillé dessus en dernier lieu avec Patou Bass et nous sommes sûrs que lorsque l’album sortira, le mauvais produit sera tout simplement mis de côté car la différence sera claire et nette». Le public, intéressé depuis plusieurs mois à un produit d’une qualité déplorable et qui ne se rapproche guère du niveau qu’il connaissait de l’artiste depuis la sortie de son album «Trahison» en 2008 aura-t-il encore à cœur de faire la différence? La question demeure. Pour René Ayina, au lieu d’observer le phénomène en se mordant les doigts, il vaut mieux que les artistes et personnels de studio soient sensibilisés sur ces fuites et soient plus responsables. «C’est à l’artiste de présenter son produit, pas à quelqu’un d’autre», clame-t-il. Il serait donc temps d’agir et de passer à la répression de ces crimes.
Dorine Ekwè