Musique : Une longue complainte dans le Sahel

Le 1er album de Amina Poulloh donne une autre dimension au folklore du Grand Nord.
Eugène Dipanda – Sur l’affiche déjà, on imagine aisément le contenu de l’œuvre. Le désert subsaharien en toile de fond, l’artiste pose dans une tenue adaptée au climat et laissant découvrir la partie supérieure de son buste. La calebasse qu’elle tient entre ses mains, ainsi que les bijoux, (bracelets, colliers et boucles d’oreilles) qu’elle arbore fièrement, renvoient l’image de ces femmes charmantes venues droit du Sahel. Amina Poulloh est en effet une Peulh originaire de la province de l’Extrême-Nord du Cameroun. A la fois percussionniste, styliste-modéliste et comédienne, son tout premier album intitulé "Riskou" (La réussite), laisse éclore une autre facette de cette artiste pluridimensionnelle.

"Riskou" a atterrit dans les bacs il y a seulement quelques semaines. Un cocktail de huit titres que le mélomane pourrait écouter sans discontinuer, tant le fond musical est doucereux et un brin mélancolique. Amina Poulloh chante en foulfouldé en haoussa, en français et en anglais. Mais, on n’a pas forcément besoin de comprendre ce qu’elle dit pour apprécier. On imagine simplement la profondeur du message, au fond de cette voix sournoise, qui cache un talent longtemps étouffé, rappelant à plus d’un égard les timbres plus affirmés de Coumba Gawlo ou encore de Oumou Sangaré. Des aptitudes amplement relevées par l’usage abondant du Garaya (guitare) et du Kalangou (tam-tam), dont les musiciens Ibro Yéro, Eric Bass et Yakoubou s’en chargent dans les principales chansons qui composent l’oeuvre.

Que dire alors des thèmes abordés ? Pour sa première empreinte musicale, Amina Poulloh a choisi, d’une manière générale, de s’intéresser aux questions sociales. Dans le titre éponyme de l’album, par exemple, elle indique clairement que "Riskou doum Allah houhata" (la Réussite est un don de Dieu). "La réussite, la chance viennent de Dieu. Il ne sert donc à rien de s’adonner à des rites mystiques et dépenser d’énormes sommes d’argent chez les marabouts pour espérer avoir la réussite ou la chance. La patience et l’imploration finissent toujours par payer", chante-t-elle dans sa langue maternelle. La chanson "Djanguainne l’école" (Allons à l’école) révèle par ailleurs le côté engagée de la chanteuse sur des sujets majeurs concernant la communauté dont elle est originaire. "Chers parents, encouragez vos filles à aller à l’école, à se former, à s’ouvrir sur le monde", supplie-t-elle notamment.
Dans les lamentations de l’artiste, il est également évoqué le mal du siècle, le sida, qui n’arrête de décimer jeunes et vieux. Dans "Gnawou djamanourou" (le sida) Amina Poulloh fait un constat : "Chaque époque ses merveilles mais aussi ses malheurs.

Aujourd’hui en plus de la pauvreté et de nos nombreuses difficultés de subsistance, nous sommes confrontés à une maladie grave et dangereuse, le Sida". Conseil de la chanteuse : "Pour barrer la route à cette maladie, abstenons-nous. Le Sida n’est jamais loin"… Entre deux exhortations, elle passe un savon aux contrefacteurs des œuvres de l’esprit. "Il faut acheter les cassettes non piratées. Pour que prospère la musique camerounaise, pour que les artistes vivent décemment du fruit de leur travail, il faut acheter les cassettes originales", s’écrie-t-elle en substance dans "Tchodenne cassettedji boddi" (Stop à la piraterie). En somme "Riskou" est un album agréable à l’écoute d’un bout à l’autre. On y ressent la touche de spécialistes de l’arrangement comme Tom Yom’s et Nkono Télès ; alors que Scorpion Kabamba, un authentique dinosaure des studios, s’est chargé d’une partie de la programmation. Un assemblage d’hommes-orchestres, dont le doigté devrait faciliter l’adoption de l’œuvre par les mélomanes, et principalement les amateurs des rythmes sahéliens.

Repères
Album : Riskou
Auteur compositeur : Amina Poulloh (Naïmou Aminatou Bouba dans le civil)
Date de sortie : Juillet 2007
Nombre de titres : Huit
Production : Alhadji Kadri Yaya
Réalisation : Tom Yom’s
A écouter : Riskou doum Allah houhata, Gnawou djamanourou, Djanguainne l’école, Guorko indodo…