Musique : Shakira n’a pas plagié Zangalewa

Le manager du groupe camerounais parle d’un arrangement avec la star colombienne qui a  » adapté  » la musique de la coupe du monde. –

L’ambiance était électrique. Et pour cause, lors de la conférence de presse du groupe Zangalewa organisée hier mardi à Douala, les panélistes (les deux anciens membres du groupe Zangalwa que sont Ze Bella et Guy Dooh et leur manager, Didier Edo) tournaient autour du pot. Oui ou non, le groupe Zangalewa a porté plainte à Shakira qui a plagié la chanson " Zangalewa " ? Y a-t-il eu un arrangement ? A combien s’élève le montant promis par la star colombienne au groupe camerounais ? Voilà quelques précises auxquelles les journalistes attendaient des " réponses directes ". Didier Edo, le manager du groupe consent finalement à trancher : " Oui ! Il y a arrangement entre Shakari et le groupe Zangalewa.

Les négociations ont été dures et âpres mais on a réussi à trouver un terrain d’entente. Le groupe Zangalewa aura quelque chose. Mais je ne vous révélerais pas encore le montant ", coupe-t-il. Dans la foulée, les hommes auront d’autres précisions. " Shakira n’a pas plagié la musique de Zangalewa ( !). Elle a fait plutôt une ….adaptation. On a trouvé un terrain d’entente. La procédure est en bonne voie. Mais Shakira n’a pas encore versé un radis. Tout va bien pour le moment ", martèle Jean Paul Ze Bella, le chef d’orchestre du groupe Zangalewa. Soit, mais d’où viennent les moyens financiers qui ont permis au groupe, hier entré dans les oubliettes, et qui renaît aujourd’hui à l’occasion de ce " plagiat ", d’organiser une grande conférence de presse en grandes pompes ? Motus et bouche et cousue.

Collaborations
C’est depuis deux mois que ce qu’il convient d’appeler " l’affaire Shakira-Zangalewa " fait les choux gras de la presse. Ze Bella raconte les débuts comme dans un conte de fée. " Je suis adjudant chef de la gendarmerie en retraite. Depuis cinq ans, je suis au village. Et puis, un soir, je reçois des coups de fils des amis d’Italie, des Etats-Unis, un peu partout qui nous félicitent que notre musique  »Zangalewa » soit choisie comme hymne de la coupe du monde 2010. Je tombe des nues ", explique le chef d’orchestre qui plane encore sur un nuage d’émotion. Plus posé, Guy Dooh, adjudant chef de gendarmerie encore en activité, raconte comment la procédure s’est enclenchée. C’est Emile Kojedie, un ancien membre du groupe qui vit aux Etats-Unis depuis 15 ans qui saisit un avocat. Ce dernier touche un mot au conseil de Shakira. Les pourparlers durent quelques jours. Les deux parties finissent par trouver un terrain d’entente.

Depuis lors, le mythique groupe Zangalewa se met à rêver d’une nouvelle carrière. " Depuis le déclenchement de cette affaire, le groupe a retrouvé une nouvelle virginité. Tous les vieux qui étaient déjà en retraite retrouvent une nouvelle jeunesse. Pour cette conférence de presse, on nous a logé dans un hôtel luxueux. On dit merci à Shakira !", jubile Guy Dooh. Un contrat serait en négociation avec le major Sony Music pour la production d’un prochain album de Zangalewa, apprend-t-on. Des grosses boites de musique américaines font des yeux au groupe camerounais pour des collaborations, informe Ze Bella. Le groupe pourrait aller en Afrique du Sud à l’occasion du Mondial. " On a déjà fait à cet effet des démarches auprès du ministère de la Culture ", informe le manager Didier Edo. Mais déjà, le groupe Zangalewa annonce un grand spectacle le 6 juin prochain au Palais des Sports de Yaoundé.

Eric Roland Kongou